Vertaling van "vindt u uitgebreide " (Nederlands → Duits) :

Het familiehotel Atlantico beschikt over comfortabele accommodatie op slechts 200 meter van de zee. U vindt hier uitgebreide voorzieningen, waaronder 2 zwembaden en whirlpools.
Nur 200 m vom Meer entfernt erwartet Sie dieses Familienhotel mit gut ausgestatteten und komfortablen Zimmern. Freuen Sie sich auf viele Annehmlichkeiten wie 2 Swimmingpools, Whirlpools und ein Solarium.

Het kuuroord Bad Füssing (in Beieren) ligt op 3 km van het hotel en het kuuroord Geinberg (in Opper-Oostenrijk) ligt op 8 km. In de directe omgeving vindt u uitgebreide fietspaden, tennisbanen en drie 18-holes golfbanen.
Die Therme Bad Füssing (in Bayern) ist 3 km entfernt, die Therme Geinberg (in Oberösterreich) 8 km. In der Umgebung gibt es ausgedehnte Radwege, Tennisplätze und drei 18-Loch-Golfplätze.

U vindt er uitgebreide privéparkeergelegenheid, en ruime, warme, gerenoveerde kamers met gratis WiFi.
Außerdem genießen Sie gehobene Gastlichkeit und Küche in einer ruhigen Umgebung. Neben einem großen Privatparkplatz bieten die geräumigen, gemütlichen und renovierten Zimmer kostenfreies WLAN.

Voor de deur van het hotel vindt u uitgebreide wandel- en fietsroutes.
Ausgedehnte Wander- und Radwege liegen direkt vor Ihrer Haustür.

In één van deze bibliotheken vindt u uitgebreide informatie over wandelen. Hotel Diana beschikt over een aantal zonneterrassen en een groot wellnesscentrum met 3 sauna's, een massageruimte en een schoonheidssalon.
Genießen Sie die Sonnenterrassen und das große Wellnesscenter mit 3 Saunen, Massageraum und Schönheitssalon im Activehotel Diana.

Het is op schitterende wijze uitgebreid en biedt 35 luxe kamers. U vindt hier een mooi restaurant en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Sie finden ein Restaurant mit gehobener Küche und umfangreichen Tagungseinrichtungen vor.

In de elegante lobby vindt u de stijlvolle Victoria Club, waar u kunt kiezen uit meer dan 100 soorten gedistilleerde dranken en een uitgebreide selectie sigaren.
Zur eleganten Lobby gehört auch der exklusive Victoria Club mit mehr als 100 unterschiedlichen Spirituosensorten und einem breiten Angebot an Zigarren.

Op het terrein van dit complex vindt u verder een uitgebreid wellnesscentrum, een zwembad en tennis- en squashbanen.
Erholsame Momente verspricht das weitläufige Wellnesscenter dieses Komplexes. Begeistern werden Sie auch die Tennis- und Squashplätze sowie der Swimmingpool.

In restaurant Boca do Lobo kunt u gastronomisch eten, en hier vindt u een uitgebreide lijst van port en wijnen uit de regio Douro.
Im Restaurant Boca do Lobo kosten Sie vorzügliche Gerichte und wählen aus dem breitgefächerten Angebot an Douro- und Portweinen.

In het centrum van Leeds kunt u uitgebreid gaan winkelen. U vindt er onder andere designerwinkels zoals die van Harvey Nichols, op slechts 20 minuten lopen.
Das Zentrum von Leeds mit umfangreichen Einkaufsmöglichkeiten, darunter Designerläden wie Harvey Nichols, liegt nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.