Traduction de «vindt u stalen of houten bedden in rustige » (Néerlandais → Allemand) :

In de kamers vindt u stalen of houten bedden in rustige kleuren, een tv, een föhn en gratis toiletartikelen.
Die Zimmer sind ausgestattet mit Eisen- oder Holzbetten in beruhigenden Farben, einem TV, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Weingut Gästehaus Rummel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige locatie in een natuurlijke omgeving. Het pension biedt landelijk ingerichte kamers met hypo-allergene houten bedden.
Das privat geführte Weingut Gästehaus Rummel genießt eine ruhige, grüne Lage und bietet Zimmer im Landhausstil mit Allergiker-Betten aus Holz.

Hier in het aletto Jugendhotel vindt u vrolijke kamers met comfortabele houten bedden een kabel-tv en een moderne badkamer.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im aletto Jugendhotel verfügen über gemütliche Betten aus Holz, Kabel-TV und moderne Bäder.

De studio's zijn smaakvol ingericht met smeedijzeren of donker houten bedden. U vindt hier tevens een kitchenette met een eethoek, een koelkast en kookplaten.
Die geschmackvoll mit schmiedeeisernen oder aus dunklem Holz gefertigten Betten eingerichteten Studios im Ariri erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem Essbereich, einem Kühlschrank sowie Kochplatten.

Binnen vindt u originele meubelen uit de jaren '60 en '70, lokaal handgemaakte bedden, houten vloeren en tapijten van koeienhuid.
Das Hotel The Bear verfügt über originale Möbel aus den 1960er und 1970er Jahren, in der Region handgefertigte Betten, Holzfußböden sowie Kuhfellteppiche.

In elke kamer vindt u bijzondere details, zoals kleurrijke muren, plafonds met houten balken of smeedijzeren bedden.
Die Zimmer verfügen über interessante Elemente wie bunte Wände, Decken mit Holzbalken und schmiedeeiserne Betten.

Ze bieden bedden met een houten hoofdeinde en beddengoed van Egyptisch katoen, evenals kledingkasten. Verder vindt u er een open eetkamer met een keuken, en een aparte loungeruimte met een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Ess-/Küchenbereich mit offenem Schnitt und ein separater Wohnbereich mit einem Sofa, Sat-TV und einem DVD-Player.

Iedere kamer is eenvoudig ingericht. U vindt hier houten meubelen en smeedijzeren bedden met orthopedische matrassen.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind mit Holzmöbeln und schmiedeeisernen Betten mit orthopädischen Matratzen ausgestattet.

O het rustige platteland, 20 minuten rijden van Canterbury, vindt u het Bower Farm House, een boerderij uit de 17e eeuw met houten balken.
Das von idyllischer Landschaft umgebene Bower Farm House, ein Bauernhaus mit Holzbalkendecken aus dem 17. Jahrhundert, befindet sich 20 Autominuten von Canterbury entfernt.