Vertaling van "vindt u quinta " (Nederlands → Duits) :

Op minder dan 1 km van Hotel Albergaria Borges vindt u Quinta do Rebentão, een biologische boerderij met wandelpaden en zwembaden voor zowel volwassenen als kinderen
Dabei handelt es sich um Blätterteig, der mit Fleisch gefüllt ist. Die Quinta do Rebentão, einen Bio-Bauernhof mit Wanderwegen und Swimmingpools für Erwachsene und Kinder, erreichen Sie vom Hotel Albergaria Borges aus nach 1 km.

Diverse lokale restaurants vindt u op 5 minuten lopen van het Quinta.
Diverse Restaurants erreichen Sie bereits nach einem 5-minütigen Spaziergang von der Quinta.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.

Bij Quinta dos Meireles vindt u een 24-uursreceptie, een tuin en een terras.
Das Quinta dos Meireles umfasst eine 24-Stunden-Rezeption, einen Garten und eine Terrasse.

Het personeel van het Guesthouse Quinta Saleiro kan auto- en fietsverhuur voor u regelen en op minder dan 10 minuten rijden vindt u diverse restaurants, waaronder enkele met uitzicht op het strand van Olhão.
Die Mitarbeiter im Guesthouse Quinta Saleiro arrangieren für Sie gerne einen Mietwagen oder ein Leihfahrrad. Zahlreiche Restaurants, einige mit Blick auf den Strand Olhão, erreichen Sie nach knapp 10 Fahrminuten.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Op het terrein van het Nature Beach Resort Quinta Al-Gharb vindt u een zonneterras met uitzicht op het landschap en verre Atlantische Oceaan.
Das Nature Beach Resort Quinta Al-Gharb verfügt über eine eigene Sonnenterrasse mit Blick auf die Landschaft und den in der Ferne liegenden Atlantischen Ozean.

Op het terrein van Quinta das Aguas vindt u een smal beekje en een klein meertje.
Durch das Gelände der Unterkunft fließt ein kleiner Bach, und ein kleiner See ist auch vorhanden.

De luchthaven van Madeira vindt u op 45 minuten rijden van Hotel Quinta da Serra.
Der Flughafen Madeira liegt eine 45-minütige Fahrt vom Hotel Quinta da Serra entfernt.

Vlakbij het hotel vindt u golffaciliteiten. Elke kamer in Quinta da Lua is zowel modern als traditioneel ingericht, met een combinatie van ruwe terracotta vloeren en balkenplafonds.
In den Zimmern im Quinta da Lua, in denen sich moderne und traditionelle Einrichtungen vermischen, finden Sie grobe Terrakotta-Böden und Holzbalkendecken.