Vertaling van "vanaf quinta " (Nederlands → Duits) :

Vanaf Quinta Velha Door Algartur is het slechts 900 meter naar de golfbaan Benamor en 7 minuten lopen naar het treinstation Conceição.
Die Unterkunft Quinta Velha By Algartur liegt nur 900 m vom Golfplatz Benamor und einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Conceição entfernt.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.

Vanaf Quinta de Gestaçós zijn de vele watervallen en rotsformaties in de omgeving gemakkelijk te bereiken.
Das Quinta De Gestaçós ist ein guter Ausgangspunkt, um die zahlreichen Wasserfälle und Felsformationen in der Umgebung zu erkunden.

De Paleolithicum rotstekeningen van Côa zijn goed bereikbaar vanaf Quinta de Martins Pero. Het natuurreservaat van Faia Brava is ook beslist een bezoek waard.
Sie können die paläolithischen Felsgravuren von Côa direkt von der Quinta de Martins Pero aus besuchen oder das Naturschutzgebiet von Faia Brava selbst oder mit unseren Führern erkunden.

Het is 18 minuten rijden naar São Pedro de Moel, 29 minuten met de auto naar het klooster van Alcobaça en het beroemde klooster van Batalha is bereikbaar in 38 minuten rijden vanaf Quinta da Falca.
Das Quinta da Falca liegt 18 Autominuten von São Pedro de Moel, 29 Autominuten vom Kloster Alcobaça und 38 Autominuten vom berühmten Kloster von Batalha entfernt.

Het Quinta Monte S.Sebastiao biedt uitzicht op Murça vanaf een heuvel. Deze particuliere wijnboerderij beschikt over een tuin met een olijfgaard en een fruitboomgaard.
Auf einem Hügel mit Blick auf Murça erwartet Sie dieses familiengeführte Weingut mit Olivenhainen und einem Obstgarten.

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin van het Quinta Da Capela en het uitzicht vanaf de heuvel bewonderen.
Entspannen Sie sich im weitläufigen Garten des Quinta Da Capela und genießen Sie den Blick vom Hügel.

De beroemde grotten van São Vicente kunnen vanaf het Casas da Quinta in 50 minuten rijden bereikt worden.
Die berühmten Höhlen von São Vicente erreichen Sie vom Casas da Quinta nach 50 Fahrminuten.

Met de auto is het vanaf het Quinta do Espírito Santo minder dan 10 minuten rijden naar de stad Angra do Heroísmo, die vermeld staat op de Werelderfgoedlijst.
Die Stadt Angra do Heroísmo, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört, erreichen Sie vom Quinta do Espírito Santo aus nach einer knapp 10-minütigen Autofahrt.

Het kan vanaf het balkon van uw kamer! Quinta Cova do Milho kenmerkt zich door een gezellige sfeer die in harmonie is met de natuurlijke omgeving van het hotel.
Das Hotel Cova do Milho zeichnet sich aus durch seine behagliche Atmosphäre, die sich harmonisch einfügt in die Naturlandschaft.