Traduction de «vindt u naast verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

In de uitgebreide winkelgalerij vindt u naast verschillende winkeltjes ook een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, massages, manicure en pedicure.
In den weitläufigen Bogengängen finden Sie einen Beauty-Salon mit Gesichts- und Körperanwendungen, Massagen, Maniküre und Pediküre sowie weitere Boutiquen.

In het centrum van het dorp vindt u naast verschillende andere restaurants ook winkels.
Weitere Geschäfte und Restaurants finden Sie im Ortskern.

U vindt er naast gebakjes en verschillende soorten yoghurt ook een kleine kitchenette met een waterkoker. De BB serveert een ontbijt met verse producten.
Das Frühstück wird im Hotel serviert und umfasst frische Produkte.

Naast het hotel vindt u ook verschillende bushaltes met verbindingen naar het Louvre en de wijk Saint-Michel.
Es liegt auch direkt neben mehreren Bushaltestellen mit direkter Anbindung an den Louvre und den Stadtteil Saint-Michel.

De rivier de Donau en de promenade vindt u op 400 meter afstand. Rondom het gebouw, op minder dan een minuut lopen, vindt u een verschillende modeboetieks en restaurants.
Sie erreichen die Donau und die Promenade nach nicht einmal 400 m. Mehrere Restaurants und Modeboutiquen erwarten Sie weniger als 1 Minute entfernt in der Umgebung.

Het Aqueen Hotel Lavender ligt naast verschillende winkels en eetgelegenheden in de gezellige wijk Little India.
Das Aqueen Hotel Lavender befindet sich neben einer Vielzahl von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen im pulsierenden Viertel Little India.

Patong Buri ligt naast verschillende eetgelegenheden, op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Jungceylon en op 30 minuten rijden van de stad Phuket.
Das Patong Buri befindet sich direkt neben verschiedenen gastronomischen Einrichtungen und nur eine 5-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Jungceylon entfernt. In die Stadt Phuket fahren Sie 30 Minuten.

De ¼ lounge van Hotel Neun ¾ serveert naast verschillende stevige maaltijden ook internationale en regionale wijnen.
Die Lounge ¼ des Hotel Neun ¾ serviert internationale und regionale Weine sowie eine Auswahl an herzhaften Speisen.

Er is ook een gezonde optie met fruit en biologische yoghurt beschikbaar, naast verschillende vruchtensappen, toast, thee, koffie, ontbijtgranen en pap.
Eine gesunde Alternative mit unter anderem Obst und Bio-Joghurt ist ebenfalls erhältlich. Dazu gibt es außerdem eine Auswahl an Säften, Toast, Tee und Kaffee, Getreide und Porridge.

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
In der Altstadt von Poreč befinden sich viele historische Sehenswürdigkeiten wie die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Euphrasius-Basilika sowie verschiedene Restaurants und Bars.