Vertaling van "ligt naast verschillende " (Nederlands → Duits) :

Het Aqueen Hotel Lavender ligt naast verschillende winkels en eetgelegenheden in de gezellige wijk Little India.
Das Aqueen Hotel Lavender befindet sich neben einer Vielzahl von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen im pulsierenden Viertel Little India.

Patong Buri ligt naast verschillende eetgelegenheden, op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Jungceylon en op 30 minuten rijden van de stad Phuket.
Das Patong Buri befindet sich direkt neben verschiedenen gastronomischen Einrichtungen und nur eine 5-minütige Fahrt vom Einkaufszentrum Jungceylon entfernt. In die Stadt Phuket fahren Sie 30 Minuten.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Kölns und kulturelle Einrichtungen erreichen Sie von hier aus ganz bequem. Das Hostel befindet sich 5 Gehminuten von 15 verschiedenen Bus- und Straßenbahnlinien entfernt. So gelangen Sie mühelos zu allen Orten in der Stadt und in der gesamten Rhein-Ruhr-Region.

De accommodatie ligt naast het Leopoldplein en wordt omgeven door verschillende winkels en restaurants.
Die Unterkunft befindet sich inmitten von verschiedenen Geschäften und Restaurants neben dem Leopoldplatz.

Station Willy-Brandt-Platz ligt naast het Frankfurter Hof en biedt verbindingen naar 5 verschillende metrolijnen.
Direkt am Frankfurter Hof befindet sich der U-Bahnhof Willy-Brandt-Platz, an dem 5 verschiedene U-Bahnlinien verkehren.

Het Yangtze River TOMOLO Hotel ligt naast de straat Jianghan, waar verschillende winkels en eetgelegenheden te vinden zijn. Het biedt een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
Das Yangtze River TOMOLO Hotel liegt direkt neben der Straße Jianghan, die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants bietet. Freuen Sie sich auf ein Businesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Het 4-sterrenhotel Transamérica Executive The First ligt naast het winkelcentrum Esplanada en vlakbij verschillende chique restaurants en nachtclubs.
Das 4-Sterne-Hotel Transamérica Executive The First befindet sich neben der Esplanada Shopping Mall und in der Nähe von gehobenen Restaurants sowie Nachtclubs.

Het Residencia de Estudiantes Santo Domingo ligt naast de Universiteit van Huesca en op 500 meter van de kathedraal. Het biedt privékamers in verschillende gebouwen.
Direkt neben der Universität von Huesca und 500 m von der Kathedrale entfernt bietet die Residencia De Estudiantes Santo Domingo private Zimmer in verschiedenen Gebäuden.

Pension Villa Nordland, Bed Breakfast ligt naast de Rosengarten met 180 verschillende rozenvariëteiten.
Die Pension befindet sich direkt neben dem Rosengarten, welcher 180 verschiedene Rosensorten bietet.

Hotel Palma is voorzien van airconditioning en biedt een spectaculair uitzicht op de baai van Tivat. Het hotel ligt naast zijn eigen privéstrand waar zich ook verschillende cafés bevinden.
Mit einer spektakulären Aussicht über die Bucht von Tivat begrüßt Sie das klimatisierte Palma an seinem privaten Strand, der von Cafés gesäumt wird.