Vertaling van "uitgebreide winkelgalerij vindt u naast verschillende " (Nederlands → Duits) :

In de uitgebreide winkelgalerij vindt u naast verschillende winkeltjes ook een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, massages, manicure en pedicure.
In den weitläufigen Bogengängen finden Sie einen Beauty-Salon mit Gesichts- und Körperanwendungen, Massagen, Maniküre und Pediküre sowie weitere Boutiquen.

In het centrum van het dorp vindt u naast verschillende andere restaurants ook winkels.
Weitere Geschäfte und Restaurants finden Sie im Ortskern.

U vindt er naast gebakjes en verschillende soorten yoghurt ook een kleine kitchenette met een waterkoker. De BB serveert een ontbijt met verse producten.
Das Frühstück wird im Hotel serviert und umfasst frische Produkte.

Naast het hotel vindt u ook verschillende bushaltes met verbindingen naar het Louvre en de wijk Saint-Michel.
Es liegt auch direkt neben mehreren Bushaltestellen mit direkter Anbindung an den Louvre und den Stadtteil Saint-Michel.

Het uitgebreide ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in het Panorama Restaurant bestaat uit een rijke selectie van vleeswaren, worst en kaas, naast vele verschillende soorten brood en een glas prosecco.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Aufschnitt, Würstchen und Käse sowie verschiedenen Brotsorten und einem Glas Prosecco wird im Restaurant Panorama serviert.

Naast PortAventura vindt u verschillende ander attracties in de omgeving, waaronder waterpark Aquopolis, wandelmogelijkheden en excursies per quad.
Neben dem Port Aventura gehört zu den örtlichen Attraktionen der Wasserpark Aquopolis, Golfplätze und Exkursionen mit dem Quad.

Naast de accommodatie vindt u verschillende kruideniers en andere restaurants.
Lebensmittelgeschäfte und weitere Restaurants warten direkt neben dem Gebäude auf Ihren Besuch.

Naast Casinohotel Velden ligt de promenade die langs de oever van het meer loopt. Hier vindt u verschillende cafés, restaurants en bars.
An der Uferpromenade neben dem Casinohotel Velden finden Sie eine Reihe von Cafés, Restaurants und Bars.

Naast een ontbijtservice biedt het Mama Rosa Resort ook een bar. Op minder dan 500 meter afstand vindt u verschillende restaurants.
Neben dem Frühstücksservice bietet das Mama Rosa Resort auch eine Bar.

Naast het hotel vindt u het restaurant Carestel Plaza, waar u kunt kiezen uit verschillende menu-opties.
Neben dem Hotel finden Sie das Restaurant Carestel Plaza, in dem Sie aus verschiedenen Menüoptionen wählen.