Vertaling van "vindt u diverse bekroonde " (Nederlands → Duits) :

In het stadscentrum van Kenmare, op slechts 6 minuten rijden, vindt u diverse bekroonde restaurants.
Im nur 6 Fahrminuten entfernt liegenden Stadtzentrum von Kenmare laden verschiedene preisgekrönte Restaurants zu einem Besuch ein.

Op nog geen 5 minuten lopen vindt u diverse bekroonde restaurants.
Mehrere preisgekrönte Restaurants erreichen Sie vom Franschhoek Last Word aus zu Fuß in 5 Minuten.

In de directe omgeving van het centraal gelegen hotel vindt u winkels, bars, cafés, de jachthaven en diverse bekroonde musea.
Im Café erhalten Sie zudem den ganzen Tag über Speisen und Getränke. Das Hotel ist zentral gelegen und Geschäfte, Bars, Cafés, der Jachthafen sowie preisgekrönte Museen befinden sich direkt vor der Haustür.

Het Avelow House BB bevindt zich op slechts 1 km van het stadscentrum van Kenmare, waar u diverse bekroonde restaurants vindt.
Das Stadtzentrum von Kenmare mit einer Reihe preisgekrönter Restaurants ist nur 1 km von der Pension entfernt.

In de directe omgeving vindt u diverse supermarkten en kruideniers.Binnen 5 km vindt u diverse restaurants met lokale specialiteiten. De berg Roglaligt op 50 km afstand en het meer Bled bereikt u in 150 km.
Mehrere Supermärkte und Lebensmittelgeschäfte befinden sich in der Nähe und verschiedene Restaurants mit lokalen Spezialitäten erwarten Sie im Umkreis von 5 km. Der Berg Rogla ist 50 km entfernt und den Bleder See erreichen Sie nach 150 km.

In de klassieke bar worden diverse bekroonde biersoorten en ales geserveerd. Ook zijn er koffie en thee verkrijgbaar.
Die traditionelle Bar serviert ein breites Sortiment an preisgekrönten Bieren und Ales sowie Kaffee- und Teespezialitäten.

Het heeft diverse bekroonde eetgelegenheden, 2 zwembaden in de Garden-vleugel en 1 zwembad voor volwassenen in de Rasa-vleugel.
Darüber hinaus erwarten Sie preisgekrönte gastronomische Einrichtungen, 2 Pools im Gartenflügel und 1 Pool für Erwachsene im Rasa-Flügel.

U kijkt vanuit de accommodatie uit op het meer Ulsoor en de stad. Op het dak vindt u een bekroonde lounge, en het beschikt ook over een verwarmd buitenzwembad en luxe spa-services.
Das Hotel mit Aussicht auf den Ulsoor und die Stadtlandschaft bietet eine preisgekrönte Dachlounge, einen beheizten Außenpool und ein herrliches Spa.

U vindt er de bekroonde Forum Spa, 6 restaurants en 3 wedstrijdgolfbanen.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen das preisgekrönte Spa Forum sowie 6 Restaurants und gleich 3 Meisterschafts-Golfplätze.

Het buffetrestaurant van het Bell Rock biedt een open keuken, het à-la-carterestaurant serveert moderne Engels gerechten, en in de vuurtoren vindt u het bekroonde gastronomische restaurant Ammolite.
Das Buffetrestaurant des Bell Rock bietet Ihnen eine Show-Küche, das À-la-carte-Restaurant serviert moderne englische Küche und der Leuchtturm erwartet Sie mit dem preisgekrönten Gourmetrestaurant Ammolite.