Traduction de «vindt hier een schitterend » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is in een charmant huis aan de voet van het Château de Crissay gevestigd. U vindt hier een schitterend park, een zwembad, ruime en comfortabele kamers, een wijnbar en maaltijden; kortom alles wat u nodig heeft voor een ontspannen uitje.
Mit einem herrlichen Park, einem Pool, großen und komfortablen Zimmern, einer Weinbar und guten Gerichten verspricht die Auberge de Crissay - Aux Coups de Coeur einen erholsamen Aufenthalt.

Het is op schitterende wijze uitgebreid en biedt 35 luxe kamers. U vindt hier een mooi restaurant en uitgebreide vergaderfaciliteiten.
Sie finden ein Restaurant mit gehobener Küche und umfangreichen Tagungseinrichtungen vor.

Het Château de la Bourdaisière is een schitterend kasteel uit de 15e eeuw. U vindt hier ruime en verfijnde kamers en appartementen.
Das Château de la Bourdaisière ist ein prächtiges Schloss aus dem 15. Jahrhundert und bietet geräumige und stilvolle Bed Breakfast Zimmer sowie Apartments.

In de omgeving vindt u vele schitterende wandelpaden en mooie tuinen.
Ihren Nachmittag verbringen Sie mit einem Spaziergang durch die Gartenanlage oder auf einem der malerischen Wanderwege, die das Hôtel-Musée Premières Nations umgeben.

Bovendien vindt u er schitterende binnenplaatsen. Er zijn ook een binnenzwembad, een fitnesscentrum en gratis WiFi beschikbaar.
Ihnen stehen ein Innenpool, ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN zur Verfügung.

U vindt er een schitterend interieur en een uitstekende kwaliteit die met kop en schouders uitsteekt boven een standaard hostel.
Schön eingerichtet, bietet Ihnen das Eco Chiang Mai ausgezeichnete Qualität, weit über dem Niveau eines normalen Hostels.

Aangezien het hotel aan de voet van de Mont Blanc ligt, hebt u hier een schitterend uitzicht op de Alpen. De skipistes van Val Veny en Plan Checrouit zijn gemakkelijk bereikbaar.
Aufgrund seiner Lage am Fuße des Mont Blanc bietet Ihnen das Hotel einen herrlichen Blick auf die Alpen und einfachen Zugang zu den Skipisten von Val Veny und Plan Checrouit.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage auf einem 1,2 Hektar großen, bewaldeten Anwesen, 500 m über dem Meeresspiegel. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das Meer bei Lynmouth und den Bristolkanal.

Landinwaarts vindt u het schitterende bergachtige natuurpark Cabárceno.
Weiter landeinwärts finden Sie den herrlichen, bergigen Naturpark Cabárceno.

In de tuinen vindt u een schitterende hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Einer der Gärten bietet auch einen wunderbaren Whirlpool – der perfekte Ort für eine erholsame Pause.