Vertaling van "eeuw u vindt " (Nederlands → Duits) :

Het mooie hotel Parador de Cambados is gevestigd in een pand uit de 17e eeuw. U vindt het in het weelderige, groene landschap van de Rías Baixas, aan de kust van Galicië.
Ein Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert beherbergt das reizvolle Hotel Parador de Cambados inmitten der Rías Baixas an der Küste Galiziens.

Deze bar heeft ook een open haard. Het Lake View Hotel bevindt zich op maar 15 minuten rijden van de Koninklijke stad Caernarfon, waar u een strand met Blauwe Vlag en een 16e-eeuws kasteel vindt.
Die königliche Stadt Caernarfon liegt nur 15 Autominuten entfernt. Dort befinden sich ein Strand mit Blauer Flagge und ein Schloss aus dem 16. Jahrhundert.

Het Château de la Bourdaisière is een schitterend kasteel uit de 15e eeuw. U vindt hier ruime en verfijnde kamers en appartementen.
Das Château de la Bourdaisière ist ein prächtiges Schloss aus dem 15. Jahrhundert und bietet geräumige und stilvolle Bed Breakfast Zimmer sowie Apartments.

Hotel Mercure Budapest Metropol is gevestigd in een compleet gerenoveerd gebouw uit eind 19e eeuw. U vindt het in stadsdeel Pest, tussen de Danube en treinstation oost.
Das Hotel Mercure Budapest Metropol empfängt Sie in einem komplett renovierten Gebäude aus dem späten 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie auf der Pest-Seite der Stadt zwischen der Donau und dem Ostbahnhof.

Bushmills Inn Hotel Restaurant is gevestigd in een voormalig koetshuis dat dateert uit de 17de eeuw. U vindt er gratis parkeergelegenheid en een bar, een restaurant op het terrein en een bioscoop.
Das Bushmills Inn Hotel Restaurant ist ein ehemaliger Gasthof aus dem 17. Jahrhundert und bietet kostenfreie Privatparkplätze sowie eine Bar, ein Restaurant und ein Kino vor Ort.

In Meersburg vindt u historische architectuur en 2 Middeleeuwse kastelen, één kasteel uit de 7e eeuw en één uit de 18e eeuw.
In Meersburg erwarten Sie historische Bauwerke einschließlich zweier alter Burgen: einer mittelalterlichen aus dem 7. Jahrhundert und einer weiteren aus dem 18. Jahrhundert.

De 19e-eeuwse kerk van São Benedito werd gebouwd in de 19e eeuw en is een populaire toeristische attractie. U vindt de kerk op slechts 20 meter afstand van het hotel.
Die nur 20 Meter entfernte Kirche São Benedito aus dem 19. Jahrhundert ist eine bei Touristen beliebte Sehenswürdigkeit.

In het Wentzl Hotel vindt u het beroemde Wentzl Restaurant, dat in de 18e eeuw is opgericht en voortreffelijke Europese gerechten serveert.
Dazu beherbergt das Wentzl Hotel das berühmte Wentzl Restaurant, das bereits im 18. Jahrhundert gegründet wurde und heute hervorragende europäische Küche serviert.

U vindt hier een prehistorische vindplaats, de ruïnes van een Romeinse stad, een 13e-eeuws Savoyaans kasteel, een 18e-eeuwse kerk en een prachtig stadhuis. Daarnaast worden er gezellige avonden en shows georganiseerd in het Benno Besson-theater of het Echandole-theater.
Freuen Sie sich auf eine prähistorische Stätte, die Ruinen einer römischen Stadt, ein savoyisches Schloss aus dem 13. Jahrhundert, eine Kirche aus dem 18. Jahrhundert, ein Rathaus sowie gesellschaftliche Abende und Aufführungen in den Theatern Benno Besson oder Echandole.

In dit elegante pand uit de 20e eeuw vindt u nu de deluxe kamers.
In diesem eleganten Gebäude aus dem 20. Jahrhundert befinden sich die Deluxe Zimmer.