Traduction de «vindt het verblijf naast » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt het verblijf naast de kerk Sant Vicenç de Camós, in een groene vallei aan de voet van de berg Rocacorba.
Es liegt neben der Kirche Sant Vicenç de Camós, in einem grünen Tal am Fuße des Berges Rocacorba.

Het combineert 600 jaar gastvrijheid met moderne faciliteiten voor een aangenaam verblijf naast het Piazza Maggiore, het belangrijkste plein van de stad.
Dieses Haus verbindet 600 Jahre Gastfreundschaft mit modernen Einrichtungen und garantiert Ihnen so einen angenehmen Aufenthalt an der Piazza Maggiore, dem Hauptplatz der Stadt.

U vindt het verblijf aan het dorpsplein van Wiesing, in het dal van de Inn. Al 4 generaties lang wordt het pension door een familie gerund, en u kunt hier genieten van traditionele Tiroler gerechten.
Der seit 4 Generationen familiengeführte Gasthof serviert traditionelle Tiroler Küche.

Hotel Amaryllis heeft een binnenzwembad en comfortabele, praktisch ingerichte kamers en appartementen. U vindt het verblijf op een rustige locatie in Swarzędz, enkele kilometers ten oosten van Poznań.
Das Hotel Amaryllis empfängt Sie mit komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Apartments und einem Innenpool in ruhiger Lage in Swarzędz, nur wenige Kilometer östlich von Posen.

Geniet in Auditorium di Mecanate van een centrale locatie, uitstekende service en kamers in een historisch gebouw. U vindt dit verblijf op 10 minuten lopen van Rome Termini (station).
Das Hotel besticht durch seine zentrale Lage, guten Service und moderne Zimmer in einem historischen Gebäude. Im Auditorium di Mecenate wohnen Sie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Termini der Stadt Rom entfernt.

U vindt het verblijf in de Berlijnse wijk Prenzlauer Berg.
Die Pension befindet sich im Berliner Stadtteil Prenzlauer Berg.

U vindt dit hotel naast de Laisvesstraat en niet ver van het oude stadscentrum.
Ferner befindet sich dieses Hotel neben der Fußgängerzone Laisves Straße und nicht weit weg von der Altstadt.

U vindt een supermarkt naast het hotel.
Nebenan finden Sie einen Supermarkt.

Het dichtstbijzijnde restaurant vindt u direct naast de accommodatie.
Das nächste Restaurant befindet sich neben der Unterkunft.

Het metrostation Sishane vindt u direct naast het hotel.
Die Metrostation Sishane befindet sich direkt neben dem Hotel.