Traduction de «vinden tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een straal van 1 km zijn diverse supermarkten te vinden. Tegen een toeslag is het mogelijk om bij het Dyar Titrite excursies en een pendeldienst van/naar de luchthaven te regelen.
Lebensmittelgeschäfte befinden sich 1 km entfernt. Gegen Aufpreis sind Ihnen die Mitarbeiter der Unterkunft gern bei der Organisation von Ausflügen und einem Flughafentransfer behilflich.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst naar de luchthaven van Antalya. Er is ook een taxistandplaats naast het hotel waar 24 uur per dag taxi's te vinden zijn.
Ein Shuttleservice zum Flughafen Antalya ist gegen Aufpreis verfügbar und ein 24-Stunden-Taxistand befindet sich direkt neben dem Hotel.

Dit gezellige familiehotel ligt op slechts vijf minuten wandelen van het centrum van Delft. Alles is dicht in de buurt te vinden en er worden comfortabele kamers tegen betaalbare prijzen geboden.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Delft entfernt, bietet das freundliche Familienhotel gemütliche Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Er zijn tevens vele cafés en restaurants in de buurt van het hotel te vinden, waar voortreffelijke, authentieke Tsjechische cuisine wordt geserveerd tegen betaalbare prijzen.
Zudem erwarten Sie in der Nähe der Unterkunft viele Cafés und Restaurants mit authentischer tschechischer Küche zu erschwinglichen Preisen.

Tegen een toeslag kunt u hier ook genieten van een maaltijd, hiervoor dient u 48 uur van tevoren te reserveren. Op 6 km afstand zijn diverse restaurants te vinden.
Mahlzeiten werden gegen Gebühr und nach vorheriger Reservierung 48 Stunden im Voraus zubereitet. Alternativ erwarten Restaurants in 6 km Entfernung auf Ihren Besuch.

Er is een openbaar parkeerterrein te vinden op 150 meter afstand, die kan worden gebruikt tegen een toeslag.
Ihr Fahrzeug können Sie gegen Aufpreis auf einem öffentlichen Parkplatz abstellen, von dem Sie 150 m trennen.

Tegen een toeslag kan er een ontbijt verzorgd worden, en winkels en restaurants zijn te vinden op 500 meter afstand.
Ein Frühstück ist gegen Aufpreis verfügbar. Geschäfte und Restaurants warten darüber hinaus nur 500 m entfernt auf Ihren Besuch.

Er zijn 8 toegewezen parkeerplaatsen aan de voorzijde van het gebouw te vinden. Deze parkeerplaatsen zijn gratis beschikbaar en worden toegewezen op volgorde van aankomst. Het hotel biedt ook een ski- en snowboardopslag op de begane grond. Tijdens het skiseizoen kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de pendelbus van het hotel naar de gondellift.
Vor dem Gebäude finden Sie 8 ausgewiesene Parkplätze, die Sie kostenfrei und je nach Verfügbarkeit nutzen. Außerdem profitieren Sie von einem Skiraum im Erdgeschoss für Ihre Ski- und Snowboardausrüstung. Während der Skisaison bietet das Hotel einen gebührenpflichtigen Skibus zur Talstation der Gondelbahn.

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Gegen Aufpreis kann in der Unterkunft ein typisches Abendessen für Sie zubereitet werden. Im Umkreis von 2 km befinden sich viele weitere gastronomische Einrichtungen, darunter ein Sandwichgeschäft. Im Umkreis von 5 km vom Casa Marlene by Casa Tía Micha finden Sie die Cenotes, die berühmten Badestellen der Region. Die antiken Ruinen von Chichén Itzá liegen weniger als 45 km entfernt.

Op 1 km afstand is het centrum van Sautens te vinden. Op aanvraag rijdt er een pendeldienst van en naar de luchthaven van Innsbruck en het treinstation van Ötztal, beide tegen een toeslag. Parkeren is gratis bij Selfness Genuss Hotel Ritzlerhof.
Das Zentrum von Sautens erreichen Sie nach 1 km. Der Shuttleservice vom Flughafen Innsbruck und vom Bahnhof Ötztal steht gegen eine Gebühr zur Verfügung. Die privaten Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos.