Traduction de «vinden het schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u hier een aantal Laterna Magica (historische projectoren) vinden. Het schilderachtige Theatre by the lake ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel. Gasten kunnen ook een boottocht maken op het nabijgelegen Derwentwater.
Weltkrieg sowie Zauberlaternen-Projektoren. Das schöne Theater am See liegt weniger als 10 Gehminuten entfernt und Sie können eine Bootsfahrt auf dem nahe gelegenen Derwentwater genießen.

Malina Village ligt op een van de meest schilderachtige plekken van de regio, waar u kunt nog steeds ongerepte natuur, schone rivieren en met sneeuw bedekte bergpieken kunt vinden.
Das Malina Village liegt in einem der schönsten Flecken der Region, wo sie noch unberührte Natur, saubere Flüsse und schneebedeckte Gipfel finden.

Hier bevindt u zich te midden van het schilderachtige Spreewald. Er zijn gratis WiFi, een moderne spa met een verwarmd buitenzwembad, recreatieve activiteiten en maar liefst 4 restaurants te vinden.
Es bietet Ihnen kostenloses WLAN, einen modernen Wellnessbereich mit einem beheizten Außenpool, Freizeitaktivitäten und 4 Restaurants.

Een 18-holes golfbaan en vele schilderachtige fietsroutes zijn in de omgeving te vinden.
In der Nähe finden Sie einen 18-Loch-Golfplatz sowie viele malerische Radwege.

Movich Hotel Cartagena de Indias bevindt zich in een schilderachtige geplaveide straat en op een strategische locatie in het historische centrum van Cartagena. Het ligt dicht bij Plaza de la Aduana, waar winkels, restaurants en toeristische attracties te vinden zijn.
An einer malerischen Kopfsteinpflasterstraße in günstiger Lage in der Altstadt von Cartagena begrüßt Sie das Movich Hotel Cartagena de Indias. Es befindet sich in der Nähe der Plaza de la Aduana, wo Einkaufsmöglichkeiten, gastronomische Einrichtungen und touristische Attraktionen auf Sie warten.

Op 2 km afstand ligt het dorp Pelekas, waar tal van restaurants, cafés en bars te vinden zijn. Het strand van Glyfada bevindt zich op 5 km van het pension. Het Jovana ligt op 1,5 km van de golfclub van Korfoe en op 11 km van de schilderachtige stad Korfoe met zijn 2 middeleeuwse kastelen. Er is gratis privéparkeergelegenheid op het eigen terrein.
Nur 2 km trennen Sie vom Dorf Pelekas, in dem Sie mehrere Restaurants, Cafés und Bars erwarten. Der Glyfada Strand liegt 5 km entfernt. Vom Golfclub Korfu trennen Sie 1,5 km. Die malerische Stadt Korfu mit ihren 2 mittelalterliche Burgen erreichen Sie nach 11 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Haus ab.

Het schilderachtige Oia is 10 km van de accommodatie verwijderd. In de buurt kunt u een auto huren en openbare parkeergelegenheid vinden.
Das malerische Oia ist 10 km entfernt. Die Anmietung eines Autos kann für Sie arrangiert werden und kostenfreie, öffentliche Parkplätze stehen in der Nähe zur Verfügung.

Gasten vinden cafés, restaurants en schilderachtige strandwandelingen op loopafstand.
Cafés, Restaurants und malerische Strandwege können Sie bequem zu Fuß erreichen.

Hier zijn taverna's en winkels voor uw dagelijkse boodschappen te vinden. Met de auto zijn vele schilderachtige Pilionse dorpjes binnen 30 minuten bereikbaar.
Viele der malerischen Dörfer der Region Pilion befinden sich im Umkreis von 30 Fahrminuten.

Rondom de schilderachtige haven van Kissamos vinden de gasten van het Mirtilos vele tavernes, die verse vis en lokale wijn serveren.
Viele Cafés und Tavernen, die frischen Fisch und lokalen Wein servieren, finden Sie rund um den malerischen Hafen von Kissamos.