Traduction de «restaurants en schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook genieten van afternoon tea, een dinermenu en vegetarische gerechten in het restaurant, dat schilderachtig uitzicht biedt op de tuin en het platteland.
Nachmittagstee, ein Menü am Abend und vegetarische Gerichte sind ebenfalls im Restaurant mit herrlichem Blick auf den Garten und die Landschaft verfügbar.

In het Terrace Garden Floor 3 restaurant, met schilderachtig uitzicht op Bakoe, zijn gastronomische Azerbeidzjaanse gerechten en een licht ontbijt verkrijgbaar.
Aserbaidschanische Gourmetküche und ein leichtes Frühstück werden im Restaurant Terrace Garden Floor 3 mit herrlichem Blick auf Baku serviert.

Gasten vinden cafés, restaurants en schilderachtige strandwandelingen op loopafstand.
Cafés, Restaurants und malerische Strandwege können Sie bequem zu Fuß erreichen.

Het heeft een sauna, biedt massages en beschikt over een restaurant met schilderachtig uitzicht op de Rijn.
Es bietet Ihnen eine Sauna, Massagen und ein Restaurant mit herrlichem Blick auf den Rhein.

Het Mossel Bay Backpackers is centraal gelegen in de wijk De Punt, waar zich tal van cafés, markten, restaurants en schilderachtige routes bevinden, ideaal voor strandwandelingen bij zonsondergang.
Das Mosselbay Backpackers liegt zentral auf einer Landzunge, wo sich viele Pubs, Märkte, Restaurants und malerische Wanderwege befinden, wo Sie ideal bei Sonnenuntergang einen Strandspaziergang auf dem Weg zum Restaurant Ihrer Wahl unternehmen können.

Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een schilderachtig en schaduwrijk terras en een bloemrijke tuin.
Es verfügt über ein Restaurant, eine schöne und schattige Terrasse sowie über einen Blumengarten.

Le Sevigne ligt dicht bij de schilderachtige straten van het oude stadscentrum, het Parlement van Bretagne, het schilderachtige Thabor-park en de theaters en restaurants. Het vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van Rennes en haar omgeving.
Dank der Nähe des Hotels Le Sevigne zu den malerischen Straßen der Altstadt, dem Bretonischen Parlament, dem malerischen Park Thabor, den Theatern und Restaurants eignet sich das Haus ideal als Ausgangspunkt, um Rennes und die Umgebung zu erkunden.

Hotel-Restaurant Parkschenke ligt aan de Saar-Hunsrück-Steig wandelroute in de Schwarzwälder Hochwald Bergen. Het biedt een schilderachtig uitzicht en in de kamers is gratis WiFi beschikbaar. In het restaurant worden traditionele gerechten uit Saarland met internationale invloeden geserveerd.
Am Wanderweg Saar-Hunsrück-Steig erwartet Sie im Schwarzwälder Hochwald dieses Hotel in Nonnweiler mit einer schönen Aussicht auf die malerische Gegend. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie traditionelle saarländische Spezialitäten mit internationalen Einflüssen.

Dit traditionele driesterrenhotel wordt omringd door een schilderachtige landschap. Het hotel ligt in de stad Ulmen en biedt gezellige kamers, een restaurant dat streekgerechten serveert en uitstekende verbindingen met de autosnelweg A48.
In der von einer malerischen Landschaft umgebenen Stadt Ulmen erwartet Sie dieses traditionelle 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern und einem Restaurant mit regionaler Küche.

Hotel-Restaurant Krone am Obertor biedt 400 jaar aan geschiedenis. Het is een driesterrenlocatie in de oude wijk van Radolfzell, vlak bij de oevers van het schilderachtige meer de Konstanzsee.
Das 3-Sterne-Hotel und Restaurant blickt auf 400 Jahre Geschichte zurück und liegt in der Altstadt Radolfzells nahe dem Ufer des schönen Bodensees.