Vertaling van "vinden dit typisch normandische pand heeft " (Nederlands → Duits) :

Chambres d'Hôtes Le Clos St Hymer is op slechts 18 km afstand van Deauville en Honfleur te vinden. Dit typisch Normandische pand heeft tuin van 4000m ².
Nur 18 km von Deauville und Honfleur entfernt begrüßt Sie dieses Haus im typischen Stil der Normandie mit einem 4000 m² großen Garten.

Het hotel heeft een vriendelijke en gezellige bar, Le Zanzibar, met uitzicht op de Cour Carrée, een typisch Normandische binnenplaats.
Die einladende und gemütliche Hotelbar Le Zanzibar liegt zum für die Normandie typischen Innenhof Cour Carrée hin.

Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini is een voormalig hotel in Nice dat dateert uit de jaren 30. Het pand heeft de typische architectonische stijl die u in de Franse Rivièra zo vaak ziet.
Bei dem Appart'Hotel Odalys Le Palais Rossini in Nizza handelt es sich um ein ehemaliges Hotel, das bis in die 1930er Jahre zurückdatiert und im architektonischen Stil der französischen Riviera gestaltet ist.

Le Belmont Champs Elysées is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw uit de 19e eeuw en ligt in de beroemde wijk Triangle. Het pand heeft een wellnesscentrum, een stijlvolle loungebar en kamers met een marmeren badkamer en een balkon.
Das Le Belmont Champs Elysées empfängt Sie in einem typischen Pariser Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, im berühmten Stadtteil Triangle d'Or. Es bietet einen Wellnessbereich, eine stilvolle Loungebar und Zimmer mit Marmorbad und Balkon.

Het pand heeft een verkoopautomaat, en er zijn veel restaurants in de buurt te vinden.
Die Unterkunft bietet einen Verkaufsautomaten, und in der Nähe finden Sie zahlreiche Restaurants.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seiner normannischen Fassade und dem im Kolonialstil gestalteten Innenbereich liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt. Nur 450 m trennen Sie hier von der Konzerthalle und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Platz 't Zand, der eine Vielzahl von Restaurants und Bars bietet.

Het indrukwekkende pand wordt omgeven door bomen, olijfgaarden en hoge dennenbomen. Het hotel is onlangs nog gerestaureerd en heeft een typische roze met witte stenen gevel. U vindt er een loungebar, authentiek restaurant, besloten tuin en groot, gratis parkeerterrein.
Sie wohnen in diesem beeindruckenden Gebäude mit seiner typisch rosa-weißen Fassade, das erst kürzlich restauriert wurde, inmitten von Oliven- und Pinienhainen. Freuen Sie sich auch auf eine Loungebar, ein typisches Restaurant, einen privaten Garten und den großen, kostenfreien Parkplatz.

Dit luxe hotel heeft een typisch koloniale binnenplaats met een fontein in het midden van het pand.
Begeistern wird Sie der Innenhof im typischen Stil der Kolonialzeit im Zentrum des Hotels, in dem Sie sich am Brunnen entspannen können.

Gasthaus zur Tanne heeft een klassieke inrichting en in het hele pand zijn authentieke stijlkenmerken te vinden.
Das Gasthaus zur Tanne ist klassisch eingerichtet und verfügt noch über originale Details des Gebäudes.

La Dolores heeft ook een typisch Spaanse centrale patio, waar u op warme dagen verkoeling zult vinden.
Das La Dolores verfügt zudem über einen typisch spanischen Innenhof - hier ist es an heißen Tagen angenehm kühl.