Traduction de «vinden dit typisch » (Néerlandais → Allemand) :

In de oude stad, op 700 meter van de appartementen, zijn een aantal bars en restaurants te vinden, waar typische Baskische gerechten en populaire tapas worden geserveerd.
Bars und Restaurants, die typisch baskische Gerichte und beliebte Tapas servieren, finden Sie in der Altstadt, 700 m von den Apartments entfernt.

Chambres d'Hôtes Le Clos St Hymer is op slechts 18 km afstand van Deauville en Honfleur te vinden. Dit typisch Normandische pand heeft tuin van 4000m ².
Nur 18 km von Deauville und Honfleur entfernt begrüßt Sie dieses Haus im typischen Stil der Normandie mit einem 4000 m² großen Garten.

Elke ochtend wordt in het hotel een ontbijtbuffet verzorgd en in de buurt zijn veel typisch Elzasser restaurants te vinden.
Das Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein Frühstücksbuffet. In der Umgebung laden zudem viele typisch elsässische Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Sint-Katelijneplein, waar u een aantal typische Brusselse cafés kunt vinden, bevindt zich op 150 meter.
Der Saint-Catherine-Platz liegt 150 m entfernt. Dort befinden sich eine Reihe von typischen Brüsseler Cafés.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere de overdekte brug Irgandi, de typische architectuur van de wijk Tophane en het enorme kasteel van Bursa, allemaal te vinden binnen 10 minuten rijden van het Kervansaray City Otel.
Zu den beliebtesten Attraktionen in der Umgebung gehören die überdachte Irgandi-Brücke, die typische Architektur des Bezirks Tophane und die beeindruckende Burg von Bursa. All diese Attraktionen erreichen Sie vom Kervansaray City Otel aus nach 10 Fahrminuten.

Hotel Villa La Tourelle is in een herenhuis met een typische belle-époquestijl te vinden, op minder dan 200 meter afstand van het strand.
Weniger als 200 Meter vom Strand entfernt empfängt Sie das Hotel Villa La Tourelle in einer typischen Villa der Belle Époque.

Dit hotel bevindt zich dicht bij Place Clichy en de wijk Pigalle. Hier zijn tal van brasseries, restaurants en typisch Parijse uitgaansgelegenheden te vinden, waaronder het bekende cabaret Moulin Rouge.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der Place de Clichy und des Stadtviertels Pigalle mit seinen zahlreichen Brasserien und Restaurants. Dort erwartet Sie auch typische Pariser Unterhaltung wie das berühmte Varietétheater Moulin Rouge.

Restaurants, uitgaansgelegenheden en een typisch Oezbeekse bazaar zijn allemaal te vinden op minder dan 12 minuten lopen van het Amulet.
Restaurants, Hotspots des Nachtlebens und einen typisch usbekischen Basar erreichen Sie vom Hotel Amulet innerhalb von 12 Minuten zu Fuß.

Tegen een toeslag kan Casa Marlene by Casa Tia Micha typische diners voor u bereiden, en op minder dan 2 km van het hotel zijn tal van andere eetgelegenheden te vinden, inclusief een broodjeszaak. Op minder dan 5 km van Casa Marlene by Casa Tia Micha vindt u de beroemde zwemgaten, " cenote" , van het gebied.
Gegen Aufpreis kann in der Unterkunft ein typisches Abendessen für Sie zubereitet werden. Im Umkreis von 2 km befinden sich viele weitere gastronomische Einrichtungen, darunter ein Sandwichgeschäft. Im Umkreis von 5 km vom Casa Marlene by Casa Tía Micha finden Sie die Cenotes, die berühmten Badestellen der Region. Die antiken Ruinen von Chichén Itzá liegen weniger als 45 km entfernt.

Er zijn veel typisch Weense 'Heurigen' (wijnbars) en tal van restaurants te vinden in de directe omgeving van het hotel.
In der unmittelbaren Umgebung laden viele Heurigen (typische Wiener Weinstuben) sowie vielfältige Restaurants zu einem Besuch ein.