Vertaling van "vinden de hoofdstad " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven van Corfu is op 25 km van de accommodatie te vinden. De hoofdstad van Corfu ligt op 20 km. Er is gratis eigen privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Vom Flughafen Korfu trennen Sie 25 km und von der Hauptstadt Korfu 20 km. Die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Vathy, de hoofdstad en de belangrijkste haven van Samos bevinden zich op 10 km afstand. De kust van Pithagoreio ligt op 20 km afstand. Gratis WiFi is beschikbaar. Gratis parkeergelegenheid is in de buurt van het hotel te vinden.
Vathy, die Hauptstadt und der wichtigste Hafen der Insel Samos, ist 10 km entfernt und die Küstenstadt Pythagorio erreichen Sie nach 20 km. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Auch der in der Nähe der Unterkunft gelegene Parkplatz ist kostenfrei verfügbar.

Dit voorname hotel heeft 434 kamer en ligt in de financiële en commerciële wijk van de hoofdstad, waar u exclusieve restaurants, winkels en boetieks kunt vinden.
Es eignet sich für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen. Dieses besondere Hotel mit seinen 434 Zimmern liegt mitten im Finanz- und Geschäftszentrum der mexikanischen Hauptstadt. Dort laden exklusive Restaurants, Geschäfte und Boutiquen zu einem Besuch ein.

Daarvandaan reist u rechtstreeks naar de Portugese hoofdstad. Tot slot is de internationale luchthaven van Lissabon op 50 minuten rijafstand van Quinta da Cabrita te vinden.
Zum internationalen Flughafen Lissabon gelangen Sie vom Quinta da Cabrita aus nach 50 Fahrminuten.

De Hummingbird Inn ligt op slechts 5 minuten rijden van de hoofdstad Roseau, waar u restaurants, bars en andere diensten kunt vinden.
Das Hummingbird Inn liegt nur 5 Autominuten von der Hauptstadt Roseau entfernt, wo Sie Restaurants, Bars und andere Dienstleistungen finden können.

De unieke oude hoofdstad van Malta, Mdina, ligt op nog geen 10 minuten rijafstand. Het vliegveld Luqa is 10 km verderop te vinden.
Die einzigartige frühere Hauptstadt Maltas, Mdina, erreichen Sie schon nach einer knapp 10-minütigen Autofahrt. Der Flughafen Luqa befindet sich 10 km von der Unterkunft entfernt.

De haven van Adamas ligt op 5 km afstand en Plaka, de schilderachtige hoofdstad van Milos, ligt op 4 km afstand, waar een aantal tavernes en cafés zijn te vinden.
Der Hafen von Adamas ist 5 km entfernt und Plaka, die malerische Hauptstadt der Insel Milos, wo sich mehrere Tavernen, Cafés und Bars auf Ihren Besuch freuen, ist 4 km entfernt.

Dit is het oudste hotel in Engeland (daterend uit 1220) in de eerste hoofdstad van dit land, met karakteristiek Engelse service en gastvrijheid, van een dusdanig hoge kwaliteit die nergens anders in het land te vinden is.
Das älteste Hotel (vom Jahr 1220) in Englands erster Hauptstadt bietet typisch englischen Service und Gastfreundschaft.

Op minder dan 2 km afstand zijn diverse restaurants, bars en supermarkten te vinden. Het Vrahos Studios bevindt zich op 2,5 km van de hoofdstad van Tinos, en op 2 km van de haven.
Restaurants, Bars und Supermärkte befinden sich im Umkreis von 2 km. Das Vrahos Studios liegt 2,5 km von der Hauptstadt von Tinos und 2 km vom Hafen entfernt.

Bezoek de prachtige stad Vigo, dat aan de overkant van de baai te vinden is, en ook de regionale hoofdstad Santiago is een stad die u gezien moet hebben.
Direkt auf der anderen Seite der Bucht lädt die hübsche Stadt Vigo zu einem Besuch ein, während sich auch ein Abstecher in die Regionalhauptstadt Santiago lohnt.