Traduction de «villa liggen binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen en de villa liggen binnen 200 meter van het strand.
Die Apartments und die Villa liegen alle im Umkreis von 200 m zum Strand.

Het historische centrum, de lagune en de Brenta Riviera liggen binnen eenvoudig bereik van het hotel; de Palladiaanse villa's en de middeleeuwse steden Padua en Treviso liggen dichtbij.
Das historische Zentrum, die Lagune und der Fluss Brenta sind leicht erreichbar. Die wunderschönen Palladio-Villen und die mittelalterlichen Städte Padua und Treviso liegen in der Nähe.

Binnen een straal van 5 km van Maria Elena Villas liggen de stranden Spathies, Akti Koviou en Agios Ioannis.
Entdecken Sie nur 5 km von den Maria Elena Villas entfernt die Strände Spathies, Akti Koviou und Agios Ioannis.

De villa's van het Maui Palms liggen binnen 15 meter van het strand en beschikken over een eigen balkon met uitzicht op zee.
Im Maui Palms wohnen Sie nur 15 m vom Strand entfernt. Jedes der Ferienhäuser verfügt über einen eigenen Balkon mit Meerblick.

Villas Vacation Service - Cefalu' Countryside biedt luxe villa's met eigen kookgelegenheid. Ze liggen op verschillende locaties in Cefalù, bijna allemaal binnen 300 meter van het strand.
Das Villas Vacation Service - Cefalu' Countryside bietet luxuriöse Villen zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in Cefalù, die fast alle im Umkreis von 300 m zum Strand liegen.

Een supermarkt vindt u op 500 meter van de villa, en er liggen een aantal restaurants binnen 10 minuten lopen.
Ein Supermarkt erwartet 500 m von der Villa entfernt Ihren Besuch und einige Restaurants finden Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

De badplaats Paguera heeft 3 stranden: Palmira, Tora en Romana. Deze liggen allemaal binnen 500 meter van Hotel Villa Ana.
Der Ferienort Paguera bietet 3 Strände (Palmira, Tora und Romana), die allesamt in einem Umkreis von 500 m liegen.

Op 100 meter afstand van Villa Anina kunnen gasten gebruikmaken van een kabelbaan die ze binnen 35 minuten naar Bolzanob brengt. De Piramides van Ritten liggen op 20 minuten lopen.
Die 100 m von der Villa Anina entfernte Seilbahnstation bringt Sie in 35 Minuten nach Bozen, während Sie die Pyramiden von Ritten nach 20 Gehminuten erreichen.

Binnen 5 minuten lopen van Villa Avantgarde liggen het strand en verschillende restaurants en bars.
Den Strand sowie mehrere Restaurants und Bars erreichen Sie von der Villa Avantgarde aus nach nur 5 Gehminuten.

Hotel Villa Verdi bevindt zich in een winkelgebied met veel bekende restaurants die binnen loopafstand liggen.
Es befindet sich in der Mitte einer Einkaufsgegend und viele bekannte Restaurants sind zu Fuß erreichbar.