Traduction de «binnen loopafstand liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Verdi bevindt zich in een winkelgebied met veel bekende restaurants die binnen loopafstand liggen.
Es befindet sich in der Mitte einer Einkaufsgegend und viele bekannte Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Vele historische bezienswaardigheden, zoals het Topkapıpaleis, de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee liggen binnen loopafstand.
Sie wohnen hier von vielen historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Topkapi-Palast, der Hagia Sophia und der Blaue Moschee nur wenige Gehminuten entfernt.

De appartementen bevinden zich op 5 straten van de commerciële straat Santa Fe Avenue en op loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation, waardoor de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad binnen handbereik liggen.
Die Apartments sind 5 Blocks von der Handelsstraße Santa Fe Avenue gelegen.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie vom Blutsyde aus bequem zu Fuß.

Het schilderachtige Veerse Meer en mooie dorpje Vrouwenpolder liggen binnen loopafstand.
Der Veerse See und das malerische Dorf Vrouwenpolder erreichen Sie zu Fuß.

De stadspoorten, het ziekenhuis en de campus van de universiteit liggen allemaal binnen loopafstand van het hotel.
Zu den Stadttoren, dem Krankenhaus und dem Campus der Universität gelangen Sie ebenfalls bequem zu Fuß.

Tavernes, winkels en lokale voorzieningen liggen binnen loopafstand.
Tavernen, Geschäfte und örtliche Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß.

De dichtstbijzijnde restaurants, supermarkten en bars liggen binnen loopafstand.
Restaurants, Supermärkte und Bars erreichen Sie bequem zu Fuß.

Een supermarkt bevindt zich op 200 meter afstand en diverse eetgelegenheden liggen binnen loopafstand van de accommodatie.
Sie wohnen in der Unterkunft nur 200 m von einem Supermarkt sowie wenige Gehminuten von mehreren gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Verschillende lokale eetgelegenheden liggen binnen 1 minuut lopen, en een mini-markt ligt op 20 minuten loopafstand.
Mehrere gastronomische Einrichtungen laden nur 1 Gehminute entfernt zu einem Besuch ein. Ihre Einkäufe können Sie in einem kleinen Supermarkt in 20 Gehminuten Entfernung erledigen.