Traduction de «villa diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag kunnen volwassenen en kinderen bij de villa diverse activiteiten uitoefenen, zoals mountainbiken en volleyballen. U kunt ook gewoon ontspannen in de tuin.
Tagsüber stehen in der Villa verschiedene Freizeitangebote für Groß und Klein wie Mountainbiking und Volleyball zur Verfügung. Der Garten lädt zum Entspannen ein.

Er liggen rond de villa diverse wandel- en natuurpaden.
Trekking- und Naturlehrpfade umgeben die Villa.

Het GutsAlm Harlachberg wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 100-jaar oude Jugendstil-villa, diverse boerderijen en moderne houten chalets.
Zum familiengeführten GutsAlm Harlachberg gehören eine 100 Jahre alte Jugendstilvilla, mehrere Bauernhäuser und moderne Holzchalets.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Auf Anfrage organisiert Ihnen das mehrsprachige Personal der Jerkan Villa gerne Ausflüge zu den benachbarten Inseln, ein Barbecue in Podstrana, Angeltouren, Fahrradausflüge und Museumsbesuche in den nahegelegenen Städten wie Split, Trogir und Dubrovnik.

Het Surya Kembar Villas bevindt zich te midden van de rustgevende rijstvelden van Ubud en biedt diverse luxe privé-villa's en bungalows op 2 km afstand van het heilige Monkey Forest.
Die Surya Kembar Villas begrüßen Sie in einer ruhigen Lage inmitten der Reisfelder Ubuds und 2 km vom heiligen Affenwald entfernt mit diversen luxuriösen Privatvillen und Bungalows.

Deze luxe villa wordt omschreven als " de toekomst van de moderne Turkse inrichting" en is voorzien van diverse moderne faciliteiten.
Als " die Zukunft des modernen türkischen Design" betitelt, ist diese luxuriöse Villa mit verschiedenen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Het 2 verdiepingen tellende restaurant van het Alila Villas Soori biedt diverse continentale, Indonesische en Japanse gerechten.
Im 2-stöckigen Restaurant des Alila kosten Sie eine Auswahl an internationalen Gerichten - ob aus Indonesien, Japan oder anderen Teilen der Welt.

De villa's hebben kamerhoge ramen en diverse moderne voorzieningen.
Alle Villen bestechen durch raumhohe Fenster und verschiedene moderne Annehmlichkeiten.

Er zijn diverse restaurants op minder dan 10 minuten lopen van de villa's.
Verschiedene Restaurants warten 10 Gehminuten von den Villen auf Ihren Besuch.