Traduction de «voorzien van diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van diverse gemakken, zoals airconditioning, een flatscreen-tv en een douche.
Zu den Annehmlichkeiten im Zimmer zählen ein Flachbild-TV und eine Dusche.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

De eigen badkamer heeft een bad of een douche en is voorzien van diverse toiletartikelen.
In Ihrem Bad stehen Ihnen eine Badewanne oder Dusche und eine Vielzahl von Pflegeprodukten zur Verfügung.

Het restaurant schenkt meer dan 20 soorten sake en is voorzien van diverse flatscreen-tv's.
Es bietet mehr als 20 Sorten Sake und mehrere Flachbild-TVs.

De Gangnam Garosu Straat is voorzien van diverse cafés en winkels en ligt op ongeveer 2 km van Inn the City Serviced Residence, Nonhyeon.
Die Straße Gangnam Garosu lockt mit mehreren Cafés und Einkaufsmöglichkeiten. Sie erreichen sie nach ca. 2 km von der Inn the City Serviced Residence, Nonhyeon.

De kamers zijn voorzien van diverse media, zoals lcd-tv's aan de muur en een iPod-dock.
Zur Medienausstattung im Zimmer gehören an der Wand montierte LCD-TVs und eine iPod-Dockingstation.

Het centrum van Vielsalm ligt op 3,5 km afstand. De woonkamer van Gîte de l'Epilobe heeft een houten interieur en is voorzien van diverse banken en een salontafel.
Freuen Sie sich zudem auf die kostenfreie Nutzung von WLAN und der Privatparkplätze am Haus. Das Stadtzentrum von Vielsalm liegt 3,5 km entfernt. Das Wohnzimmer im Gîte de l'épilobe besticht mit einer Innenausstattung aus Holz mit verschiedenen Sofas und einem Couchtisch.

De spa van het Tirolerhof is voorzien van diverse soorten sauna's, een pekelgrot, een stoombad, verwarmde banken en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich des Tirolerhofs lädt Sie mit verschiedenen Saunen, einer Solegrotte, einem Dampfbad, Wärmebänken sowie einem Ruhebereich zum Entspannen ein.

De stijlvolle spa van Radisson Slavyanskaya is voorzien van diverse sauna's en een gratis 25-meter zwembad.
Verschiedene Saunen und ein kostenfreier 25-m-Pool sorgen im stilvollen Wellnessbereich des Radisson Slavyanskaya für Entspannung.

De woonruimte op de begane grond is voorzien van diverse soorten lectuur. Er is ook een terras met uitzicht op het meer Gerardmer.
Im Erdgeschoss befindet sich eine Lounge mit großer Auswahl an Lesesmaterial und eine Terrasse mit Blick auf den Lac de Gérardmer.