Traduction de «rond de villa diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen rond de villa diverse wandel- en natuurpaden.
Trekking- und Naturlehrpfade umgeben die Villa.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten rijden van de botanische tuinen van Villa Carlotta, en rond Menaggio zijn diverse wandel- en fietspaden te vinden.
Sie wohnen eine 5-minütige Fahrt vom Botanischen Garten der Villa Carlotta entfernt.

Na een heerlijk ontbijtbuffet kunt u in en rond Viechtach aan diverse wintersporten doen en aan recreatie.
Nach einem köstlichen Frühstück vom Buffet nutzen Sie die zahlreichen Wintersportmöglichkeiten und das umfassende Freizeitangebot in und um Viechtach.

In het gebied rond Hotel Villa Ingrid zijn veel winkels, bars en restaurants te vinden, en er ligt een zandstrand op minder dan 10 minuten lopen.
In der Gegend um das Hotel Villa Ingrid befinden sich viele Geschäfte, Bars und Restaurants. Ein Sandstrand ist weniger als 10 Gehminuten entfernt.

De rustige, weelderige tuin rond de villa is ideaal om te genieten van een rustige middag.
Die Villa liegt inmitten eines ruhigen, üppigen Gartens, in dem Sie entspannende Nachmittage verbringen können.

Op het strand kunt u heerlijk zonnebaden en watersporten of ontspannen in een van de vele taveernes die rond Calypso Villas te vinden zijn.
Der Sandstrand eignet sich ideal zum Sonnenbaden sowie für verschiedene Wassersportarten. In der Umgebung des Calypso Villas finden Sie zahlreiche Tavernen.

Bij en rond de Villa am Park worden verschillende activiteiten aangeboden, zoals nordic walking, fietsen en dansen.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich in oder unweit der Villa am Park bei Aktivitäten wie Nordic Walking, Radfahren und Tanzen zu vergnügen.

Overdag kunnen volwassenen en kinderen bij de villa diverse activiteiten uitoefenen, zoals mountainbiken en volleyballen. U kunt ook gewoon ontspannen in de tuin.
Tagsüber stehen in der Villa verschiedene Freizeitangebote für Groß und Klein wie Mountainbiking und Volleyball zur Verfügung. Der Garten lädt zum Entspannen ein.

Het GutsAlm Harlachberg wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 100-jaar oude Jugendstil-villa, diverse boerderijen en moderne houten chalets.
Zum familiengeführten GutsAlm Harlachberg gehören eine 100 Jahre alte Jugendstilvilla, mehrere Bauernhäuser und moderne Holzchalets.

In het omliggende gebied op 10 minuten lopen van het centrum van Tavira vindt u diverse restaurants. Het gebied rond de Sequa rivier, op slechts 2 minuten rijden, beschikt over diverse vis- en zeevruchtenrestaurants.
Sie wohnen hier einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Tavira entfernt und in der Umgebung erwarten Sie mehrere Restaurants. Auch in der nur 2 Fahrminuten entfernten Flusslandschaft Sequa laden verschiedene Restaurants mit Fisch und Meeresfrüchten zu einem Besuch ein.