Traduction de «viersterrenhotel op slechts 45 minuten van jakarta centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Novotel Bogor is een prachtig viersterrenhotel op slechts 45 minuten van Jakarta centrum.
Das Novotel Bogor ist ein wunderschönes 4-Sterne-Hotel, nur 45 Autominuten vom Zentrum von Jakarta.

Viersterrenhotel Mercure Thalassa Port Fréjus ligt aan het strand, op slechts 10 minuten van het centrum van Fréjus en St Raphaël, U en uw gezin zijn welkom aan de waterkant voor ontspanning of een wellness seminar.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Thalassa Port Fréjus liegt direkt am Strand, nur 10 Minuten vom Zentrum der Orte Fréjus und Saint-Raphaël entfernt. Es bietet Entspannung pur am Meer für die ganze Familie.

Viersterrenhotel Mercure Thalassa Port Fréjus ligt aan het strand, op slechts 10 minuten van het centrum van Fréjus en St Raphaël, U en uw gezin zijn welkom aan de waterkant voor ontspanning of een wellness seminar.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Thalassa Port Fréjus liegt direkt am Strand, nur 10 Minuten vom Zentrum der Orte Fréjus und St. Raphael entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Kraków Centrum staat in het stadscentrum, tegenover de Wawel heuvel en op slechts enkele minuten afstand van de oude binnenstad.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Kraków Centrum befindet sich im Stadtzentrum, gegenüber dem Wawel-Berg und nur einige Minuten von der Altstadt entfernt.

Viersterrenhotel Novotel Lisboa ligt in het centrum van Lissabon, op slechts 10 minuten lopen van de dierentuin en 5 minuten van de Calouste Gulbenkian stichting.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Lisboa liegt im Stadtzentrum von Lissabon, nur 10 bzw. 5 Gehminuten vom Lissabonner Zoo und der Calouste Gulbenkian Foundation entfernt.

Dicht bij de luchthaven en slechts enkele minuten van het Pierre Mauroy stadion en het centrum van Lille verwelkomt het viersterrenhotel Mercure Lille Aéroport u voor uw vakantie- of zakenreizen.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lille Aéroport liegt in Flughafennähe und nur Minuten von Pierre-Mauroy-Stadion sowie Liller Zentrum entfernt. Es heißt Familien und Geschäftsreisende herzlich willkommen.

“Welkom in het viersterrenhotel Mercure Leipzig am Johannisplatz: slechts enkele minuten lopen van het centrum en het centraal station.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Leipzig am Johannisplatz: Unser Haus liegt nur einen Spaziergang von der Innenstadt und dem Hauptbahnhof entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Metz Centre ligt in het centrum van Metz, op slechts 10 minuten lopen van het station, het Centre Pompidou Metz, de concertzaal Arsenal en de kathedraal.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Metz Centre liegt im Zentrum von Metz, 10 Gehminuten von Bahnhof, Centre Pompidou Metz, Konzerthalle Arsenal und Kathedrale entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Aix en Provence Pont de l'Arc ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aix en Provence. Het TGV treinstation en de luchthaven Marseille Provence liggen dichtbij.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix Pont de l'Arc ist nur 5 Autominuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt. TGV-Bahnhof und Flughafen Marseille Provence befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het viersterrenhotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette ligt in het centrum van Lyon op slechts 10 minuten lopen van de zakenwijk Part-Dieu, zodat zakelijke bijeenkomsten eenvoudig te bereiken zijn.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette liegt ideal für Geschäftstreffen nur 10 Gehminuten vom Geschäftsviertel Part-Dieu entfernt im Lyoner Stadtzentrum.