Traduction de «via een houten brug » (Néerlandais → Allemand) :

Via een houten brug bereikt u het Resort Tugawe Cove.
Über eine Holzbrücke gelangen Sie zum Resort Tugawe Cove.

Het Werd eiland, dat bereikbaar is via een houten brug, ligt op slechts 1 minuut lopen.
Die Insel Werd erreichen Sie über eine Holzbrücke in 1 Minute zu Fuß.

In de prachtige tuinen nemen de bekoorlijke, oriëntaalse muziektent in Victoriaanse stijl en een houten brug over een mooi beekje een belangrijke plaats in.
In den herrlichen Gärten finden Sie einen eindrucksvollen, orientalen Musikpavillon im viktorianischen Stil und eine hölzerne Brücke, die über einen hübschen Bach führt.

Een kleine houten brug verbindt het hotel met het zwembad.
Eine kleine Holzbrücke verbindet das Hotelgebäude mit dem Pool.

De bar en het restaurant van Les Terrasses hebben een terras aan de rivier, dat uitkomt op een mooie houten brug.
Die Bar und Restaurant bietet eine Terrasse mit Blick auf den Fluss, die auf eine charmante Holzbrücke führt.

De schilderachtige Houten Brug over de Limmat bevindt zich op 10 minuten lopen van Hotel Linde.
Die sehenswerte Holzbrücke über die Limmat liegt 10 Gehminuten vom Hotel Linde entfernt.

Het grote terras van Ringhotel Goldener Knopf heeft direct uitzicht op de rivier de Rijn en de houten brug naar Zwitserland.
Von der großen Terrasse im Ringhotel Goldener Knopf genießen Sie einen freien Blick auf den Rhein und die Holzbrücke zur Schweiz.

Hotel Silberstein beschikt over een aangelegd zwembad met rode tegels en een charmante houten brug omgeven door koloniale balkons.
In diesem Hotel erwartet Sie eine schöne, mit roten Fliesen umgebene Poollandschaft, die von einer bezaubernden Holzbrücke überspannt und von Balkonen im Kolonialstil umgeben wird.

Het Gasthaus Steinbock in Gsteig ligt op 200 meter van het treinstation Wilderswil, dicht bij Interlaken. Het pension biedt uitzicht op een historische kerk en een overdekte houten brug.
Das Gasthaus Steinbock in Gsteig befindet sich nur 200 m vom Bahnhof Wilderswil nahe Interlaken entfernt.

De beroemde houten brug over de rivier de Aare bevindt zich ook direct naast het hotel.
Die Aare mit ihre berühmten Holzbrücke fließt direkt am Hotel vorbei.