Vertaling van "via een aangename route " (Nederlands → Duits) :

Er zijn vele monumenten van de National Trust in de buurt en de botanische tuinen van het Eden Project liggen op 1 uur rijden via een aangename route.
In der Nähe können Sie zahlreiche denkmalgeschützte Gebäude bewundern. Das Eden Project erreichen Sie von hier aus schon nach einer angenehmen, 1-stündigen Autofahrt.

Het centrum van Trevi is te voet bereikbaar via een aangename wandeling door het landelijk gebied en langs het oude Romeinse aquaduct.
Das Stadtzentrum von Trevi können Sie zu Fuß nach einem angenehmen Spaziergang durch die Landschaft entlang des alten römischen Aquädukts erreichen.

Via een aangename wandeling bereikt u de mooie stranden van L'Estartit.
Unternehmen Sie einen schönen kleinen Spaziergang zu den Stränden von L'Estartit hinunter.

Het ligt op 600 meter van het strand en is bereikbaar via een aangename wandeling door een bos van pijnbomen en eucalyptusbomen.
Den 600 m entfernten Strand erreichen Sie nach einem angenehmen Spaziergang durch einen Wald aus Pinien und Eukalyptusbäumen.

Rifugio Lago Nambino bevindt zich in het natuurpark Adamello Brenta en is alleen bereikbaar via een aangename wandeling van 20 minuten. Dit complex heeft een kabelbaan die uw bagage vervoert vanaf de parkeerplaats naar uw kamer.
Diese Unterkunft ist nur durch einen angenehmen 20-minütigen Spaziergang durch den Naturpark Adamello Brenta erreichbar. Ihr Gepäck wird mit der Seilbahn vom Parklatz zu Ihrem Zimmer gebracht.

De deluxe Salgados Dunas Suites ligt op 2 minuten lopen van het strand van Salgados, via een exclusieve route door de duinen.
Das Deluxe Salgados Dunas Suites ist 2 Gehminuten vom Strand Salgados entfernt, den Sie über einen vornehmen, über die Dünen verlaufenden Pfad erreichen.

De stad Covilhã ligt op 57 km afstand en is te bereiken via een prachtige route door het natuurpark Serra da Estrela.
Am Fluss können Sie auch Angeln. Die Stadt Covilhã liegt 57 km durch den Naturpark Serra da Estrela entfernt, der Ihnen eine malerische Umgebung für Ihren Aufenthalt bietet.

Via de nabijgelegen route B14, rijdt u in slechts 15 minuten naar de levendige winkelstraat Königstrasse en het Schlossplatz-plein in Stuttgart.
Über die nahegelegene B14 erreichen Sie Stuttgarts belebte Einkaufspromenade Königsstraße und den Schlossplatz in nur 15 Minuten.

Wandel in 20 minuten via een mooie route naar het centrum van Sitges of ontspan en geniet van de zon op het zandstrand van de stad. Daar kunt u genieten van prachtige architectuur, bezienswaardigheden en de smalle straatjes van Sitges.
Unternehmen Sie einen schönen, 20-minütigen Spaziergang zum Zentrum von Sitges und entspannen Sie sich bei einem Sonnenbad am städtischen Sandstrand.

Verken de oude binnenstad via de culturele route of maak een wandeling door het prachtige landschap van de omgeving.
Entdecken Sie die Altstadt auf dem Zittauer Kulturpfad oder erwandern Sie die herrliche Landschaft der Umgebung.