Traduction de «via de trap heeft u directe toegang tot de hoofdweg » (Néerlandais → Allemand) :

Het Alessandrino ligt bovenaan een typisch, kronkelende steegje, en via de trap heeft u directe toegang tot de hoofdweg en een bushalte.
Im Alessandrino wohnen Sie am Ende einer der typischen verwinkelten Gassen der Stadt. Über eine Treppe gelangen Sie direkt zur Hauptstraße und zur Bushaltestelle.

Vanaf het hotel heeft u directe toegang tot het kiezelstrand van de Mergoli-baai. Dit strand is bereikbaar via een lift in de rots of via een trap, waarvandaan u uitzicht heeft op de rotsformaties van Faraglioni.
Den Kiesstrand Baia dei Mergoli erreichen Sie vom Hotel direkt über einen in den Fels gehauenen Aufzug oder über eine Treppe mit Blick auf die Felsen von Faraglioni.

Via een trap in de hal heeft u directe toegang tot de wellnessruimte.
Profitieren Sie zudem vom direkten Zugang zum Wellnessbereich, den Sie über eine Treppe im Flur erreichen.

Vanuit het Banyan Resort Golf Hua Hin heeft u direct toegang tot de 18-holesgolfbaan van Banyan via een privéweg.
Den 18-Loch-Platz des Banyan Golf Club erreichen Sie vom Banyan Resort aus bequem über eine private Straße.

Vanaf de camping heeft u directe toegang tot de Via Verde de Ojos Negros, 65 km aan fiets- en wandelroutes.
Sie haben direkten Zugang zu den 65 km Rad- und Wanderwegen der Via Verde de Ojos Negros und Fahrräder können Sie sich an der Unterkunft ausleihen.

Gasten hebben directe toegang tot de haven via de trap bij Le Vieux Logis. Ook is het mogelijk om heerlijk te ontspannen in de tuin van het pension.
Den Hafen erreichen Sie direkt von der Treppe der Unterkunft und der Garten lädt zum Entspannen ein.

Via de trap op de binnenplaats van de lodge heeft u toegang tot het tropisch zwembad met waterval, een grotachtig spabad en een sauna.
Der Innenhof des Delamore Lodge verfügt über eine Treppe, die zu einem tropischen Pool mit Wasserfall, einem höhlenartigen Whirlpool und einer Sauna führt.

De accommodatie heeft een buitenzwembad met ligstoelen en biedt toegang tot het strand via een trap.
Die Unterkunft besitzt einen Außenpool mit Liegestühlen. Über eine Treppe genießen Sie Zugang zum Strand.

Dit prachtige Victoriaanse hotel, met zijn ongeëvenaarde positie op het zuiden, heeft een prachtig panoramisch uitzicht over Ventnor Bay en biedt direct toegang tot het strand via de terrastuinen.
Dieses wunderschöne viktorianische Hotel befindet sich in einer fantastischen Südlage und bietet einen beeindruckenden Panoramablick über die Bucht Ventnor und einen direkten Zugang zum Strand über die Terrassengärten.

Het bed breakfast heeft een geweldige locatie met directe toegang tot de Black Mountains via het eigen bos van het Gwernyfed.
Das Bed Breakfast empfängt sie in einer traumhaften Lage. Durch den eigenen Wald des Gwernyfed gelangen Sie direkt zu den Black Mountains.