Traduction de «verzorgt ook maaltijden voor mensen » (Néerlandais → Allemand) :

Het keukenpersoneel verzorgt ook maaltijden voor mensen met speciale voedingswensen.
Gern nimmt das Team auch Rücksicht auf besondere Ernährungsansprüche.

Het restaurant van het Golden Sands Hotel serveert Griekse en internationale gerechten. Het bereidt ook maaltijden voor mensen met een speciaal dieet.
Das Restaurant des Hotel Golden Sands serviert griechische und internationale Küche, sowie bei Bedarf spezielle Diätkost.

Het restaurant is ook toegankelijk voor mensen die niet in het hotel verblijven. De maaltijden kunnen op het terras worden genuttigd.
Das Restaurant ist für die Öffentlichkeit geöffnet. Bei schönem Wetter speisen Sie auf der Terrasse.

Het hotel verzorgt ook dagelijks een ontbijt en er zijn lichte maaltijden beschikbaar bij de bar bij het zwembad.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen angeboten. Leichte Speisen erhalten Sie auch an der Poolbar.

De gastheer verzorgt op voorafgaande reservering ook maaltijden of een continentaal ontbijt.
Auf vorherige Reservierung bereitet Ihnen der Gastgeber auch gerne Mahlzeiten oder ein kontinentales Frühstück zu.

Het biedt ook een schilderachtig uitzicht en verzorgt bekroonde maaltijden. Het hotel kijkt uit op de renbaan van York en ligt op slechts 3,2 km van het historische centrum.
Das historische Stadtzentrum ist rund 3 km von hier entfernt. Vom Hotel aus sehen Sie direkt auf die Rennbahn von York.

Het Vor dem Burgtor verzorgt elke ochtend een licht ontbijt en u kunt ook maaltijden bereiden in de gedeelde keuken.
Jeden Morgen bietet das Vor dem Burgtor ein leichtes Frühstück an, Mahlzeiten können jedoch auch in der Gemeinschaftsküche zubereitet werden.

Het hotel wordt omringd door een prachtig berglandschap en biedt comfortabele en moderne kamers (kamers voor mensen met een handicap zijn ook beschikbaar). Verder beschikken ze over een terras en smaakvol en rustiek ingerichte restaurants die voortreffelijke maaltijden serveren.
Inmitten einer atemberaubenden Bergwelt gelegen, bietet das Hotel komfortable und moderne Zimmer (auch behindertengerechte Zimmer sind verfügbar), eine Terrasse und geschmackvoll und rustikal eingerichtete Restaurants mit hervorragender Küche.

U kunt er ook de hele dag door genieten van biologische maaltijden. De Happy Bar baadt in het licht van de atriumtuin en verzorgt 2 keer per maand liveoptredens met dj's.
Die Happy Bar ist durch den Atriumgarten lichtdurchflutet und bietet zweimal im Monat Auftritte von Live-DJs.

Restaurant Smaki Dzieciństwa verzorgt een ontbijtbuffet en serveert ook andere maaltijden.
Im Restaurant Smaki Dzieciństwa werden das Frühstücksbuffet und andere Mahlzeiten serviert.