Traduction de «uitzicht en verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ook een schilderachtig uitzicht en verzorgt bekroonde maaltijden. Het hotel kijkt uit op de renbaan van York en ligt op slechts 3,2 km van het historische centrum.
Das historische Stadtzentrum ist rund 3 km von hier entfernt. Vom Hotel aus sehen Sie direkt auf die Rennbahn von York.

Het Uitzicht Logies Ontbijt verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Darüber hinaus genießen Sie im Het Uitzicht Logies Ontbijt ein tägliches Frühstücksbuffet.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op de straat of het terras. Het Arverna Hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, dat u op het bloemrijke terras of op de veranda met uitzicht op de tuin kunt nuttigen.
Einige Zimmer verfügen zudem über einen Balkon mit Blick auf die Straße oder den Innenhof. Das Frühstücksbuffet genießen Sie im blumengeschmückten Innenhof des Arverna Hotels oder auf der Veranda mit Gartenblick.

Harbour Restaurant biedt een spectaculair uitzicht op de haven en verzorgt dagelijks buffetten.
Das Harbour Restaurant bietet einen spektakulären Blick auf den Hafen und verwöhnt Sie mit täglichen Buffets.

Het hotel verzorgt een Amerikaans ontbijt op het terras van het restaurant, vanaf waar u tevens kunt genieten van een panoramisch uitzicht.
Auf der Terrasse des Restaurants mit Panoramablick wird ein amerikanisches Frühstück serviert.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet dat kan worden geserveerd op het terras met panoramisch uitzicht.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des Hotels und können Ihr Frühstück auch gerne auf der Terrasse mit Panoramablick genießen.

Het restaurant van het Cachette biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, verzorgt buffetmaaltijden en organiseert themafeesten.
Das Restaurant im Cachette mit einem Panoramablick auf die Berge serviert Ihnen Buffets und richtet Themenpartys aus.

Deze huisdiervriendelijke accommodatie verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Het biedt binnen- en buitenzwembaden, uitzicht op de Blue Ridge Mountains en 4 eigen restaurants.
Diese haustierfreundliche Unterkunft mit Innen- und Außenpools bietet einen Blick auf die Blue Ridge Mountains und ein tägliches kontinentales Frühstück.

Restaurant Ocean verzorgt mediterrane gerechten voor het ontbijt, de lunch en het diner en biedt uitzicht op de vuurplaats.
Das Ocean verwöhnt Sie mit mediterraner Küche zum Frühstück, Mittag- und Abendessen mit Blick auf ein offenes Feuer.

Restaurant Verandan biedt uitzicht op de stad en de waterkant en verzorgt een heerlijk ontbijtbuffet. Cadier Baren serveert een à-la-carteontbijt, lunch en cocktails.
Das Restaurant Verandan erwartet Sie mit Blick auf die Stadt und den Hafen und bietet ein Frühstücksbuffet an. Im Cadier Baren werden Frühstück und Mittagessen à la carte sowie Cocktails serviert.