Traduction de «verzorgt bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ook een schilderachtig uitzicht en verzorgt bekroonde maaltijden. Het hotel kijkt uit op de renbaan van York en ligt op slechts 3,2 km van het historische centrum.
Das historische Stadtzentrum ist rund 3 km von hier entfernt. Vom Hotel aus sehen Sie direkt auf die Rennbahn von York.

Restaurant The Centre Stage biedt uitzicht op de hoofdstraat. Het verzorgt bekroonde ontbijten, lunches, diners, hapjes en middagthee met huisgemaakte scones, cake en zoete deegwaren.
Das Restaurant Centre Stage bietet einen Blick auf die Hauptstraße und serviert ein preisgekröntes Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie leichte Snacks und Nachmittagstee mit hausgemachten Scones, Kuchen und Gebäck.

Het Carousel Restaurant verzorgt internationale buffetten op de 30e verdieping en The Peach Blossom serveert bekroonde Chinese gerechten.
Das Restaurant Carousel auf der 30. Etage serviert Ihnen internationale Buffets.

Het bekroonde Speakeasy Bar Restaurant verzorgt snacks en een assortiment van dranken.
Das preisgekrönte Speakeasy Bar Restaurant bietet Snacks und eine Auswahl an Getränken.

House of Tang Restaurant verzorgt Chinese gerechten bereid door bekroonde chef-koks.
Das House of Tang Restaurant serviert von preisgekrönten Köchen zubereitete chinesische Gerichte.

De bekroonde spa van het K West verzorgt tal van luxe behandelingen. Tegen een toeslag kunt u ontspannen in het kruidenstoombad, het hydrotherapiezwembad of tijdens geurige voetbaden.
Das preisgekrönte K SPA bietet eine Vielfalt an luxuriösen Anwendungen. Gegen Aufpreis können Sie das Kräuterdampfbad, den Hydrotherapiepool oder ein duftendes Fußbad genießen.

Het bekroonde restaurant van Riedl's Geniesserschlössl biedt uitzicht op de omringende Zillertaler Alpen en de weelderige tuin en verzorgt traditionele gerechten die bereid zijn met originele producten uit het Zillertal.
Im preisgekrönten Restaurant des Riedl's Geniesserschlössl blicken Sie auf die umliegenden Zillertaler Alpen und den grünen Garten. Kosten Sie hier traditionelle Speisen, die mit regionalen authentischen Produkten aus dem Zillertal zubereitet wurden.

Het Quilon Restaurant, bekroond met een Michelin-ster, serveert Indiase gerechten van de zuidwestelijke kust. Bistro 51 verzorgt diverse internationale gerechten, die bereid zijn met verse seizoensgebonden ingrediënten.
Das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant Quilon serviert indische Küche der Süd-West-Küste und das Bistro 51 verwöhnt Sie mit einer Auswahl an internationalen Gerichten, die mit frischen Zutaten der Saison zubereitet werden.

Het is bekroond met de Green Key Gold en verzorgt een biologisch, fair trade ontbijt.
Das Conscious wurde mit dem Green Key Gold ausgezeichnet und serviert ein Bio-Frühstück mit Zutaten aus fairem Handel.

Het met een Michelin-ster bekroonde restaurant Martin Wishart verzorgt gastronomisch eten. De Cameron Grill serveert maaltijden met zalm en rundvlees uit de regio.
Das Restaurant von Martin Wishart ist mit Michelinsternen prämiert und serviert feinste Küche. Im Cameron Grill erhalten Sie vor Ort gefangenen Lachs und Rindfleischgerichte.