Traduction de «tuin en verzorgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Point Hotel Old City heeft een weelderige tuin en verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met lokale en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auch auf den üppigen Garten des Best Point. Morgens bedienen Sie sich an einem Frühstücksbuffet mit regionalen und internationalen Speisen.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op zo'n 15 minuten lopen van het Hohwacht-strand en de Baltische-Zeekust. Het beschikt over een rustiek restaurant en een ruime tuin, en verzorgt fietsverhuur.
Einen 15-minütigen Spaziergang vom Strand Hohwachter und der Ostseeküste entfernt erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem im Landhausstil eingerichteten Restaurant, einem großen Garten und einem Fahrradverleih.

Het restaurant van het Yellow Alvor Garden biedt uitzicht op de weelderige tuin en verzorgt een buffet met internationale gerechten.
Das Restaurant des Yellow Alvor mit Blick auf den üppigen Garten serviert ein Buffet mit internationalen Speisen.

Het bekroonde restaurant van Riedl's Geniesserschlössl biedt uitzicht op de omringende Zillertaler Alpen en de weelderige tuin en verzorgt traditionele gerechten die bereid zijn met originele producten uit het Zillertal.
Im preisgekrönten Restaurant des Riedl's Geniesserschlössl blicken Sie auf die umliegenden Zillertaler Alpen und den grünen Garten. Kosten Sie hier traditionelle Speisen, die mit regionalen authentischen Produkten aus dem Zillertal zubereitet wurden.

Bed and Breakfast Giramondo beschikt over een rustige tuin en verzorgt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven Bergamo Orio al Serio, dat op 4 km afstand ligt.
Das BB Giramondo bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom/zum 4 km entfernten Flughafen Bergamo Orio al Serio sowie einen ruhigen Garten.

Het ligt in een gemeubileerde tuin en verzorgt dagelijks een zoet ontbijt.
Die Unterkunft ist vom eigenen möblierten Garten umgeben und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer sowie morgens ein süßes Frühstück.

De Lava Tree Tropic Inn ligt op 20 km van het Ahalanui Park in Pahoa, Hawaii. Dit bed breakfast biedt een uitzicht op de tuin en verzorgt een continentaal ontbijt, compleet met zelfgebakken brood en jam.
Dieses BedBreakfast liegt etwa 19 km vom Ahalanui Park in Pahoa auf Hawaii entfernt und bietet Blick auf die Gärten sowie ein kontinentales Frühstück mit Marmelade und Brot aus eigener Herstellung.

Strasserwirt is uitgerust met een Feng Shui-tuin en verzorgt zowel massages als yoga- en meditatieoefeningen.
Darüber hinaus bietet das Strasserwirt einen Feng-Shui-Garten, Massagen sowie Yoga- und Meditationskurse.

Het restaurant van hotel Hohberg heeft een mooi terras in de tuin en verzorgt ook een ontbijtbuffet.
Die Unterkunft verfügt auch über einen Fitnessraum. Das Restaurant im Hotel Hohberg bietet eine reizvolle Gartenterrasse und serviert auch ein Frühstücksbuffet.

Hotel Margarit heeft een kleine tuin en verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet.
Das Hotel Margarit bietet einen kleinen Garten und ein tägliches Frühstücksbuffet.