Traduction de «uitzicht en verzorgt bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ook een schilderachtig uitzicht en verzorgt bekroonde maaltijden. Het hotel kijkt uit op de renbaan van York en ligt op slechts 3,2 km van het historische centrum.
Das historische Stadtzentrum ist rund 3 km von hier entfernt. Vom Hotel aus sehen Sie direkt auf die Rennbahn von York.

Restaurant The Centre Stage biedt uitzicht op de hoofdstraat. Het verzorgt bekroonde ontbijten, lunches, diners, hapjes en middagthee met huisgemaakte scones, cake en zoete deegwaren.
Das Restaurant Centre Stage bietet einen Blick auf die Hauptstraße und serviert ein preisgekröntes Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie leichte Snacks und Nachmittagstee mit hausgemachten Scones, Kuchen und Gebäck.

The Smokehouse profiteert van het koele klimaat van de Cameron Highlands en heeft accommodaties met de stijl van een Engelse blokhut. Ze bieden uitzicht op de bekroonde tuinen of de golfbaan.
Das Hotel im englischen Cottage-Stil empfängt Sie im kühlen Klima der Cameron Highlands. Freuen Sie sich im The Smokehouse auf einen Ausblick auf seine preisgekrönte Gärten oder den Golfplatz.

Het terras van de Aquitania Lounge Bar biedt uitzicht op de bekroonde tuinen en biedt lokaal live-entertainment.
Der Terrassenbereich der Aquitania Lounge Bar bietet einen Blick auf die preisgekrönten Gärten und dient als Veranstaltungsort für lokale Liveunterhaltung.

The Rocks Chalets biedt gratis WiFi en een eigen terras met uitzicht op de bekroonde tuinen. U bevindt zich hier vlak bij de nationale parken Kahurangi en Abel Tasman.
Kostenfreies WLAN und eine eigene Terrasse mit Blick auf die preisgekrönten Gärten erwarten Sie in den Rocks Chalets neben den Nationalparks Kahurangi und Abel Tasman.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte serre met uitzicht op de bekroonde tuin en op de bergen, waar wilde dieren te zien zijn.
Das Frühstück wird im hellen Wintergarten mit Blick auf den preisgekrönten Garten und auf die Berge, wo Wildtiere gesehen werden können, serviert.

De kamers bieden uitzicht op de bekroonde aangelegde tuinen, lagunes, of de Santa Ynez Mountains.
Die Zimmer bieten Blick auf die preisgekrönten Gärten, Enten-Lagunen oder die Santa Ynez Mountains.

The Mount Somerset heeft houtvuren, antiek meubilair, hoge plafonds en grote ramen met uitzicht op de bekroonde tuinen.
Im The Mount Somerset erwarten Sie Kamine, Antiquitäten, hohe Decken sowie große Fenster mit Aussicht auf die preisgekrönten angelegten Gärten.

The Beach House is een moderne bedbreakfast met uitzicht op het bekroonde strand van Lowestoft. Het is gevestigd in een Victoriaans huis en biedt gratis WiFi en heerlijk zelfgebakken brood en jam voor het ontbijt.
Das The Beach House verwöhnt Sie mit einem Blick auf den preisgekrönten Strand von Lowestoft. Dieses moderne Bed Breakfast begrüßt Sie in einem viktorianischen Haus mit köstlichem hausgemachtem Brot und Konfitüre zum Frühstück sowie kostenfreies WLAN.

Alle kamers hebben originele eiken balken en uitzicht op de bekroonde cottagetuin.
Alle Zimmer bieten zudem originale Eichenbalken und einen Blick auf den preisgekrönten Garten des Cottages.