Traduction de «verzorgde gazons wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel The Lalit Ashok ligt in een uitgestrekte oase van 4 hectare met verzorgde gazons en beschikt over elegante rookkamers en rookvrije kamers met uitzicht op het zwembad of de golfbaan.
Inmitten einer Oase mit 4 Hektar weitläufiger Landschaft und gepflegten Rasenflächen heißt Sie das 5-Sterne-Hotel The Lalit Ashok willkommen und bietet Ihnen elegante Raucher- und Nichtraucher-Unterkünfte mit Blick auf den Pool oder den Golfplatz.

Dit moderne aparthotel wordt omringd door verzorgde gazons en biedt verschillende terrassen met een panoramisch uitzicht over de Nabãovallei.
Dieses moderne Aparthotel ist von gepflegten Rasenflächen umgeben und bietet mehrere Terrassen mit Panoramablick auf das Tal Nabão.

Cleveland Motel ligt op 1 km van het centrum van Rotorua en is gelegen op 1,2 hectare terrein met prachtig verzorgde gazons en een tuin.
Das Cleveland Motel ist von einem 1,2 Hektar großen Grundstück mit gepflegten Rasenflächen und einem Garten umgeben. Sie wohnen 1 km vom Stadtzentrum von Rotorua entfernt.

De accommodatie ligt op verzorgde gazons, wordt omgeven door bomen en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen.
Sie liegt auf gepflegten Wiesen, umgeben von Bäumen, und genießt einen herrlichen Bergblick.

Het terrein rondom het hotel bestaat uit verzorgde gazons en natuurlijke bossen, en er is een stijlvolle lounge in de serre.
Das große Grundstück verfügt über gepflegte Rasenflächen und natürliche Waldbereiche sowie eine stilvolle Wintergarten-Lounge.

Sandford Park Country Hotel ligt tussen verzorgde gazons en rozentuinen en kijkt uit over de bergketen Drakensbergen.
Mit Blick auf die Drakensberge erwartet Sie inmitten gepflegter Rasenflächen und eines Rosengartens das Sandford Park Country Hotel in Bergville.

Alle kamers bieden uitzicht op de verzorgde gazons van het hotel en zijn uitgerust met gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer verfügen über einen LCD-Kabel-TV und kostenfreies WLAN.

Bendamere House Bed Breakfast is gelegen op een halve hectare rozentuinen en verzorgde gazons, en ligt op 5 minuten loopafstand van Kaikoura.
Auf einer 0,2 Hektar großen Fläche mit Rosengärten und gepflegtem Rasen erwartet Sie das Bendamere House Bed Breakfast in nur 5 Gehminuten Entfernung von der Ortschaft Kaikoura.

U hebt een lange, enerverende rit achter de rug als u aankomt bij het door 40 hectare aan bos en zorgvuldig verzorgde gazons omgeven Wood Hall Hotel.
Nach einer langen, spektakulären Fahrt erreichen Sie das von 40 ha Wald und gepflegten Rasenflächen umgebene Wood Hall.

Het Hotel de Tredòs beschikt over een goed verzorgde eigen tuin met een verwarmd buitenzwembad en groene gazons. Het is een ideale plek voor ontspanning na een actieve dag in de buitenlucht.
Im Hotel de Tredòs erwartet Sie im hauseigenen gepflegten Garten ein von Grünflächen umgebener beheizter Außenpool, der nach einem Tag Bewegung an der frischen Luft zum Entspannen einlädt.