Traduction de «ligt op verzorgde » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op verzorgde gazons, wordt omgeven door bomen en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen.
Sie liegt auf gepflegten Wiesen, umgeben von Bäumen, und genießt einen herrlichen Bergblick.

Sandford Park Country Hotel ligt tussen verzorgde gazons en rozentuinen en kijkt uit over de bergketen Drakensbergen.
Mit Blick auf die Drakensberge erwartet Sie inmitten gepflegter Rasenflächen und eines Rosengartens das Sandford Park Country Hotel in Bergville.

Een bushalte ligt op 100 meter afstand van Karla Marija en een veerhaven ligt op nog geen 12 km afstand. De luchthaven van Zadar ligt op 20 km afstand en er kan tegen een toeslag een ophaaldienst verzorgd worden.
Nur 100 m vom KarlaMarija entfernt befindet sich eine Bushaltestelle und vom Fährhafen trennen Sie 12 km. Den Flughafen Zadar erreichen Sie nach 20 km und ein Abholservice wird gegen Aufpreis gern für Sie arrangiert.

Het centrum van Ljubljana ligt op een afstand van 3 km. De internationale luchthaven van Ljubljana ligt op 25 km van het Ljubljana Plaza Hotel en er wordt tegen een toeslag een pendeldienst verzorgd.
Das Zentrum von Ljubljana erreichen Sie nach 3 km. Zum internationalen Flughafen Ljubljana gelangen Sie vom Ljubljana Plaza Hotel nach 25 km. Ein Shuttleservice ist gegen Aufpreis verfügbar.

Tegen een toeslag kan er een pendeldienst van/naar de luchthaven verzorgd worden. Het treinstation Przemyśl Główny ligt 1,2 km verderop en het Kasteelplein ligt op 3 km van het hotel.
Gegen Aufpreis wird zudem ein Flughafentransfer angeboten. Der Bahnhof Przemyśl Główny liegt 1,2 km entfernt.

Speciale menu's kunnen op aanvraag verzorgd worden. Het treinstation van San Giorgio di Nogaro ligt op slechts 10 minuten rijden. De luchthaven van Triëst ligt op 30 km afstand.
Der Bahnhof San Giorgio di Nogaro ist nur 10 Autominuten von der Unterkunft entfernt. Den Flughafen Triest erreichen Sie nach 30 km.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in Vilar Seco, wordt omringd door wijngaarden en pijnbomen, en is voorzien van een fontein met een granieten vijver die in de goed verzorgde tuinen ligt.
Dieses Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert in Vilar Seco ist von Weinbergen und Kiefern umgeben. Im gepflegten Garten können Sie einen Springbrunnen mit Granitbecken bewundern.

Een privépendeldienst kan worden verzorgd voor vervoer van en naar het treinstation van Vallorbe of van en naar de luchthaven van Genève die op 57 km ligt.
Transfers mit dem Shuttlebus vom/zum 22 km entfernten Bahnhof von Vallorbe oder vom/zum 57 km entfernten Flughafen Genf können organisiert werden.

Het Villa Park ligt op slechts 500 meter van het winkelcentrum Midway in Natal. In het restaurant wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd.
Nur 500 m entfernt vom Einkaufszentrum Midway erwartet Sie in Natal die Villa Park mit einem täglichen Frühstücksbuffet im hoteleigenen Restaurant.

De luchthaven Budapest Liszt Ferenc ligt op nog geen 20 km afstand, en tegen een toeslag kunnen er pendeldiensten verzorgd worden.
Vom Flughafen Budapest Liszt Ferenc trennen Sie 19 km. Shuttletransfers können gegen Aufpreis arrangiert werden.