Traduction de «bestaat uit verzorgde » (Néerlandais → Allemand) :

Het terrein rondom het hotel bestaat uit verzorgde gazons en natuurlijke bossen, en er is een stijlvolle lounge in de serre.
Das große Grundstück verfügt über gepflegte Rasenflächen und natürliche Waldbereiche sowie eine stilvolle Wintergarten-Lounge.

Elke dag wordt er in de ontbijtruimte een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd, dat bestaat uit lokale producten.
Starten Sie jeden Tag am Frühstücksbuffet, das mit süßen und herzhaften Köstlichkeiten im Frühstücksraum lockt.

Een ontbijt kan op verzoek verzorgd worden en bestaat uit yoghurt met honing, eieren, lokale kazen en marmelade.
Das Frühstück, das aus Joghurt mit Honig, Eiern, Käse und Marmelade besteht, ist auf Anfrage erhältlich.

Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in de grote ontbijtzaal 'de Orangerie'. Het bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, zoals gerookte zalm, vers fruit en yoghurt.
Im großen Frühstücksraum der Orangerie wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen, frischem Obst, geräuchertem Lachs und Joghurt serviert.

Elke dag wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd, dat onder meer bestaat uit een verscheidenheid aan exotische vruchten, sappen, brood en gebak.
Jeden Morgen stärken Sie sich an dem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit einer Vielfalt an exotischen Früchten, Säften, Brotsorten und Kuchen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd, dat bestaat uit vers fruit, brood en verschillende soorten omeletten.
Das allmorgendlich servierte Frühstück umfasst ein breites Angebot an frischem Obst, Brot und Omelettes.

Er wordt een zoet ontbijt verzorgd, dat bestaat uit zelfgemaakte cake en jam en er zijn op verzoek jartige producten verkrijgbaar.
Ein süßes Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Marmeladen wird serviert, während herzhafte Speisen auf Anfrage erhältlich sind.

Er wordt een gratis ontbijtbuffet verzorgd, dat bestaat uit brood, jam, ontbijtgranen en vruchtensappen.
Jeden Morgen wird Ihnen ein kostenfreies Frühstücksbuffet serviert, das Brotsorten, Marmelade, Müsli und Fruchtsäfte umfasst.

Er wordt een continentaal ontbijt verzorgd, dat onder meer bestaat uit ontbijtgranen, yoghurt, melk, koffie en thee.
Ein kontinentales Frühstück mit Müsli, Joghurt, Milch, Kaffee und Tee wird Ihnen in den-suites Contempo morgens angeboten.

Elke dag wordt er een continentaal ontbijt verzorgd, dat bestaat uit lokale producten zoals muesli, jam en biologische broodjes en sappen (tegen betaling).
Ein kontinentales Frühstück mit in der Region hergestellten Erzeugnissen wie Müsli, Marmelade und Bio-Brot und -säften (gegen Aufpreis) wird täglich serviert.