Traduction de «verzoek ook duikexcursies organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kan op verzoek ook duikexcursies organiseren.
Auf Anfrage organisiert das Hotel auch gern Tauchausflüge für Sie.

Het resort beschikt over eigen watersportfaciliteiten en organiseert op verzoek ook snorkel- en duikexcursies.
Das Resort bietet Ihnen Wassersportmöglichkeiten. Auf Anfrage lassen sich Tauch- und Schnorchelausflüge organisieren.

Het personeel kan op verzoek ook zelf verschillenden activiteiten organiseren.
Die Mitarbeiter im Hotel unterstützen Sie gerne bei der Planung Ihrer Aktivitäten.

Op verzoek kan het hotel ook excursies organiseren naar de Kravice-watervallen bij de rivier Trebižat, de stad Mostar en Široki Brijeg met de oude franciscaner kerk.
Auf Anfrage bietet Ihnen das Hotel Ausflüge zu den Kravica-Wasserfällen am Fluss Trebižat sowie in die Städte Mostar und Široki Brijeg an.

Het personeel kan op verzoek ook een oppas, barbecues of dagtochten organiseren.
Die Mitarbeiter arrangieren auf Anfrage gern eine Baby-/Kinderbetreuung, Grillfeiern oder Tagesausflüge für Sie.

Het resort kan op verzoek snorkelexcursies naar Stingray City of duikexcursies naar een scheepswrak organiseren.
Das Resort organisiert Schnorchelausflüge zur Sandbank „Stingray City“ oder Tauchgänge zu einem Schiffswrack.

Het personeel kan op verzoek dagelijks cruises naar Spetses en Hydra organiseren, evenals duikexcursies.
Die Hotelmitarbeiter organisieren tägliche Kreuzfahrten nach Spetses und Hydra sowie Tauchgänge.

Er is ook gratis parkeergelegenheid en een excursiebalie om activiteiten zoals snorkelen en duikexcursies in de ´Great Barrier Reef´ te organiseren.
Sie profitieren auch von kostenlosen Parkplätzen und einem Tourenschalter, an dem Sie Aktivitäten wie Schnorcheln und Tauchausflüge ins Great Barrier Reef organisieren können.

Het personeel van het Grand Hotel kan duikexcursies voor u organiseren, en ook een gratis busdienst naar de stranden van Ramla Bay en San Blas Bay, beide 5 km verderop.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gern beim Arrangement von Tauchausflügen behilflich. Zu den Stränden der je 5 km entfernten Buchten Ramla und San Blas gelangen Sie bequem mit dem kostenfreien Busservice.

Le 5 kan wijnproeverijen organiseren in de kelder van de accommodatie. Op verzoek kunnen er ook bezoeken aan de omgeving en wijngaarden worden geregeld.
Das Le 5 arrangiert gerne Weinproben im Keller des Hauses und auf Anfrage können auch Ausflüge in die Umgebung und zu den Weinberge organisiert werden.