Traduction de «verwarmde overdekte terras » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan aan het eind van de dag met een vakkundig bereide cocktail of geniet van een drankje na het diner op het verwarmde, overdekte terras.
Entspannen Sie bei einem fachmännisch zubereitet Cocktail am Ende des Tages, oder genießen Sie einen Drink nach dem Abendessen auf der beheizten, überdachten Terrasse.

Buiten is een verwarmd, overdekt terras.
Die Außenterrasse ist überdacht und beheizt.

De maaltijden worden in de eetkamer of op het overdekte terras opgediend. In de wintermaanden wordt het terras verwarmd.
Die Mahlzeiten können Sie im Speisesaal oder auf der überdachten Terrasse einnehmen, die im Winter beheizt wird.

De faciliteiten van Palm Cove Tropic zijn onder meer een zwembad, dat in de winter wordt verwarmd, een terras met ligstoelen en een overdekte barbecueplek om buiten te picknicken.
Die Einrichtungen des Palm Cove Tropic umfassen einen im Winter beheizten Pool, eine Terrasse mit Liegestühlen sowie einen überdachten Grillbereich zum Grillen an der frischen Luft.

De grote tuin van het Elzpark biedt een overdekt terras en een verwarmd zomerhuisje.
Der große Garten des Elzparks umfasst eine überdachte Terrasse und ein beheiztes Gartenhaus.

Het beschikt over een verwarmd buitenzwembad en bungalows met een overdekt terras en uitzicht op zee.
Die Unterkunft verfügt über einen beheizten Außenpool und Bungalows mit einer überdachten Terrasse und Meerblick.

Deze charmante bungalow biedt een overdekt terras die leidt naar de tuin en een verwarmd, eigen zwembad.
Über die überdachte Terrasse des reizvollen Bungalows gelangen Sie zum Garten und dem beheizten Privatpool.

Villa Mare beschikt over airconditioning, een verwarmd buitenzwembad, ligstoelen en een overdekt terras.
Die helle, klimatisierte Villa Mare verfügt über einen beheizten Außenpool, Liegestühle und eine überdachte Terrasse.

Het biedt een verwarmd overdekt zwembad, een sauna, een hammam en appartementen met een eigen terras of balkon.
Es bietet Ihnen Apartments mit eigener Terrasse oder Balkon sowie einen beheizten Innenpool, eine Sauna und einen Hamam.

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Mit Spa, beheiztem Meerwasserpool, Außenpool mit Süßwasser, Speiseangebot auf der Terrasse, privater Tiefgarage und geräumigen Tagungsräumen für bis zu 50 Personen ist unser Hotel ideal für Fitnessaufenthalte und Arbeit.