Vertaling van "winter wordt verwarmd " (Nederlands → Duits) :

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Entspannen Sie sich in unserer Bar oder auf der geräumigen Terrasse, die im Winter beheizt wird und auf den Schlosspark blickt.

De accommodatie biedt ook gratis WiFi en een zwembad voor kinderen dat in de winter wordt verwarmd.
Freuen Sie sich auch auf kostenfreies WLAN und einen Kinderpool, der im Winter beheizt wird.

Het heeft een buitenzwembad en een binnenzwembad dat 's winters wordt verwarmd.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und einen im Winter beheizten Innenpool, beide mit Liegestühlen.

Het hotel heeft een eigen privé-strand, een openluchtzwembad dat in de winter wordt verwarmd en een duikcentrum met uitzicht op de duiklocatie Blue Hole.
Das Hotel bietet einen eigenen Strand, einen im Winter beheizten Pool sowie ein Tauchcenter mit Blick auf den Tauchplatz Blue Hole.

Alle villa's beschikken over een zwembad, dat in de winter wordt verwarmd.
Jede Villa erwartet Sie mit einem Pool, der im Winter beheizt wird.

Het complex biedt een buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd, en appartementen met een eigen terras of balkon.
Die Anlage verfügt über Apartments mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse und einen Außenpool, der im Winter beheizt wird.

Met uitzicht op de zee kunt u ontspannen op het grote, romantische en onbedorven strand of zwemmen in een van de zwembaden van Fayrouz Plaza Beach Resort, die in de winter worden verwarmd.
Entspannen Sie mit Blick auf das Meer am großen, unberührten Strand oder schwimmen Sie in einem der Pools des Fayrouz Plaza, die auch im Winter beheizt werden.

Het eenvoudige hotel heeft een groot buitenzwembad dat in de winter wordt verwarmd.
Freuen Sie sich in diesem einfachen Hotel auf einen großen, im Winter beheizten Außenpool.

Ruime kamers in Alpen stijl, warme sfeer, een verwarmd buitenzwembad in de zomer en uitstekende eetgelegenheden met specialiteiten uit de Savoie: dit hotel zal u versteld doen staan met eersteklas diensten in zowel de zomer als de winter.
Mit geräumigen Zimmer im alpinen Stil, einladenden Atmosphäre, beheiztem Außenpool im Sommer, Restaurant mit gehobenem Savoyer Spezialitätenangebot und gehobenen Services beeindruckt dieses Hotel im Sommer wie im Winter.