Traduction de «verwarmd buitenzwembad vinden met overdekte toegang » (Néerlandais → Allemand) :

Hier kunt u een verwarmd buitenzwembad vinden met overdekte toegang en een geïntegreerd bubbelbad, een kinderbad, een Kneipp-bassin, diverse sauna's, een kruiden-stoombad, een ontspanningsruimte, en nog veel meer.
Hier finden Sie einen beheizten Außenpool mit integriertem Whirlpool und Zugang vom Innenbereich, ein Kinderbecken, ein Kneipp-Becken, verschiedene Saunen, ein Kräuterdampfbad, einen Ruheraum und vieles mehr.

Het Posthotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een overdekte toegang.
Das Posthotel besitzt zudem einen beheizten Außenpool mit Zugang von innen.

Het wellnesscentrum van 1400 m² is uitgerust met een buitenzwembad dat het hele jaar verwarmd is en ook overdekte toegang heeft.
Das Spa Wellnesscenter erstreckt sich über 1400 m² und besticht durch einen ganzjährig beheizten Außenpool, der von innen zugänglich ist.

Het Princesa Sofia Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van Camp Nou, het stadion van voetbalclub FC Barcelona, en beschikt over een gratis luxe spa en een verwarmd buitenzwembad, met een overdekte ruimte voor de wintermaanden.
Das Hotel Princesa Sofia befindet sich 8 Gehminuten vom Stadion Camp Nou des FC Barcelona entfernt und bietet einen luxuriösen, kostenfreien Wellnessbereich. Der beheizte Außenpool ist teilüberdacht, so dass er auch in den Wintermonaten genutzt werden kann.

Guesthouse Le Mas de Cotignac ligt in Cotignac en biedt een verwarmd buitenzwembad en een overdekte hot tub.
Mit einem beheizten Außenpool und einem überdachten Whirlpool erwartet Sie das Guesthouse Le Mas de Cotignac in Cotignac.

Het biedt 2 restaurants, een verwarmd buitenzwembad en gratis overdekte parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich hier auf 2 Restaurants, einen beheizten Außenpool und kostenfreie überdachte Parkplätze.

De thermische spa van Maximilian Quellness beschikt over een verwarmd buitenzwembad, ligstoelen, een overdekt zwembad en een stoombad.
Das Thermalspa des Maximilian Quellness und Golfhotels verfügt über einen beheizten Außenpool, Liegestühle, einen Innenpool und ein Dampfbad.

Het Warrnambool Motel beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een overdekte spa. Het biedt kamers op de begane grond en gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Mit einem beheizten Außenpool und einen Innenpool empfängt Sie das Warrnambool Motel und bietet Zimmer im Erdgeschoss mit kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür.

Het Edelweiss Motel biedt zelfstandige accommodatie op slechts 100 meter van Paihia Beach. Het biedt een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad en toegang tot een tennisbaan.
Das Edelweiss Motel bietet einen beheizten Außenpool, einen Whirlpool und Zugang zu einem Tennisplatz sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung nur 100 m vom Strand von Paihia entfernt.

Het thermale buitenzwembad heeft tevens een overdekte toegang is wordt het hele jaar verwarmd tot 33 °C.
Das Thermalbecken im Freien mit einer ganzjährigen Temperatur von 33 Grad Celsius ist auch vom Innenbereich zugänglich.