Traduction de «verwarmd buitenzwembad met ligweide » (Néerlandais → Allemand) :

Appartement Haus Sonntal heeft een kinderspeelplaats, een tafeltennistafel en 's zomers ook een verwarmd buitenzwembad met ligweide.
Ein beheizter Außenpool mit Liegewiese (im Sommer), ein Kinderspielplatz und eine Tischtennisplatte sind im Appartement Haus Sonntal ebenfalls vorhanden.

In de tuin kunt u genieten van een verwarmd buitenzwembad, een ligweide met ligstoelen en een terras met panoramisch uitzicht op de bergen.
Im Garten gibt es einen beheizten Außenpool, eine Liegewiese mit Liegestühlen und eine Panoramaterrasse mit Bergblick.

De spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met een ligweide, een verwarmd binnenzwembad, verschillende sauna's, een hot tub, een stoombad, een infraroodcabine, aromatische douches, een thee- en juicebar, en ontspanningsruimtes met waterbedden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Der Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Außenpool mit einer Liegewiese zum Sonnenbaden, einen beheizten Innenpool, mehrere Saunen, einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Infrarotkabine, Aromaduschen, eine Tee- und Saftbar sowie Ruheräume mit Wasserbetten und Panoramablick auf die Berge.

Bij Apartments Antonio hebben de gasten toegang tot een verwarmd buitenzwembad en een ligweide in de tuinen.
Die Anlage der Apartments Antonio umfasst einen beheizten Außenpool und eine Liegewiese im Garten.

De spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een sauna, een stoombad en een ligweide aan het meer.
Im Wellnessbereich erwarten Sie ein beheizter Außenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Liegefläche direkt am See.

U krijgt toegang tot een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad met een ligweide.
Nutzen Sie den Innenpool und den beheizten Außenpool mit einer Liegewiese.

In het zomerseizoen kunt u gratis gebruikmaken van het verwarmde buitenzwembad en de ligweide.
Erholsame Momente versprechen im Sommer der beheizte Außenpool und die Liegewiese. Beides steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Hotel Walkner is in familiebeheer en beschikt over comfortabele kamers met uitzicht op het meer of de bergen, een terras met uitzicht op het meer, en een verwarmd buitenzwembad (open van mei tot oktober) met een grote ligweide.
Dieses familiengeführte Hotel bietet Zimmer mit See- oder Bergblick, eine Terrasse mit Seeblick und einen beheizten Außenpool (geöffnet von Mai bis Oktober) mit großer Liegewiese.

In de zomer is het verwarmde buitenzwembad met een grote en rustige ligweide en comfortabele ligstoelen beschikbaar.
Im Sommer steht Ihnen ein beheizter Außenpool mit einer großen und ruhigen Liegewiese und bequemen Liegestühlen zur Verfügung.

Hotel Metzgerwirt ligt midden in het centrum van Fieberbrunn en biedt gratis parkeergelegenheden en een verwarmd buitenbad met ligweide.
Das Hotel Metzgerwirt liegt direkt im Zentrum von Fieberbunn und bietet einen beheizten Außenpool mit Liegewiese und kostenfreie Privatparkplätze.