Vertaling van "verwarmd binnenzwembad turkse " (Nederlands → Duits) :

De spa bestaat uit een verwarmd binnenzwembad, Turkse baden, een hot tub en douches met hydrotherapie.
Das Spa umfasst einen beheizten Innenpool, Türkische Bäder, einen Whirlpool, Hydrotherapie-Duschen sowie eine Sauna.

De spa is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, Turkse baden, een sauna en een hot tub.
Im Wellnessbereich finden Sie einen beheizten Innenpool, türkische Bäder, eine Sauna und einen Whirlpool.

U kunt gebruikmaken van het verwarmde binnenzwembad, hot tubs, sauna's, Turkse baden, een cardiofitnesscentrum en een spa met een scala aan schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf den beheizten Innenpool, Whirlpools, Saunen, Türkische Bäder und das Fitnesscenter mit Cardio-Geräten.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de sauna en het Turkse bad, of een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad met een lengte van 25 meter.
Erholen Sie sich in der Sauna und im Türkischen Bad oder nehmen Sie ein Bad im semi-olympischen beheizten Innenpool.

In de spa kunt u heerlijk ontspannen en genieten van het verwarmde binnenzwembad, het Turkse bad en de sauna.
Für Erholung sorgen der Wellnessbereich sowie der beheizte Innenpool, das Türkische Bad und die Sauna.

Het gratis spacentrum is uitgerust met Turkse baden en een verwarmd binnenzwembad met waterstralen.
Der kostenfreie Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Innenpool mit Wasserdüsen und einem türkischen Bad.

In het fitnesscentrum van het hotel kunt u uw conditie op peil houden en daarna het Turkse bad opzoeken of een ontspannende duik nemen in het verwarmde binnenzwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Hotels und entspannen Sie anschließend bei einem Bad im beheizten Innenpool oder im Türkischen Bad.

De Spa biedt een Turkse hamam, een natte en droge sauna, een verwarmd binnenzwembad, een hot tub en 5 goed ingerichte behandelkamers.
Das Spa bietet ein türkisches Hamam, eine Nass- und Trockensauna, einen beheizten Innenpool, einen Whirlpool und 5 gut ausgestattete Anwendungsräume.

Hotel Admiral ligt direct aan zee, net boven de boulevard van Opatija. Het biedt gratis WiFi en heeft een buiten- en een binnenzwembad met verwarmd zeewater, 2 bubbelbaden en Finse en Turkse sauna's, die allemaal gratis toegankelijk zijn.
Das Hotel Admiral begrüßt Sie am Meer, direkt oberhalb der Küstenpromenade von Opatija. Kostenfrei erwarten Sie unter anderem WLAN, ein Außen- und ein Innenpool mit beheiztem Meerwasser, 2 Whirlpools sowie eine finnische und eine türkische Sauna.

De ultramoderne SPA biedt een scala aan ontspannende faciliteiten, zoals een sauna, een stoombad, een binnenzwembad, een verwarmd buitenzwembad, een bubbelbad en u kunt genieten van traditionele Turkse bad rituelen in de ontspanningsruimtes.
Das moderne SPA in Istanbul bietet eine Vielzahl von Wellnesseinrichtungen wie Sauna, Dampfbad, Hallenbad, beheizter Außenpool, Whirlpool sowie traditionelle türkische Baderituale in den Chill-out-Zonen.