Traduction de «uitgerust met turkse » (Néerlandais → Allemand) :

Het gratis spacentrum is uitgerust met Turkse baden en een verwarmd binnenzwembad met waterstralen.
Der kostenfreie Wellnessbereich verfügt über einen beheizten Innenpool mit Wasserdüsen und einem türkischen Bad.

Het spa- en fitnesscentrum is uitgerust met sauna's, Turkse baden en een fitnessruimte.
Entspannen Sie im Wellness- und Fitnessbereich mit Saunen, Massagen und Türkische Bädern oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Het fitnesscentrum van The Green Park Hotel Taksim is uitgerust met een binnenzwembad, een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Fitnesscenter des Green Park Hotel Taksim erwarten Sie ein Innenpool, eine Sauna und ein traditioneller türkischer Hamam.

U kunt trainen in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of u kunt ontspannen in de traditioneel Turkse hamam.
Trainieren Sie im komplett ausgestatteten Fitnesscenter im Hotel Zurich und entspannen Sie sich im traditionellen türkischen Hamam.

De spa op het terrein is uitgerust met een Finse sauna, Turkse baden en een hydromassagezwembad.
Im Spa des Hotels erwarten Sie eine finnische Sauna, Türkische Bäder und ein Hydromassagepool.

Na een training in het goed uitgeruste fitnesscentrum kunt u ontspannen in het Turkse bad of in de sauna.
Nach einem Training im gut ausgestatteten Fitnesscenter entspannen Sie im Türkischen Bad oder in der Sauna.

De spa is uitgerust met een sauna, Turkse baden, Vichy-douches, een dynamisch zwembad en een ruimte voor hydrotherapie.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, Türkischen Bädern, Vichy-Duschen, einem dynamischen Pool und einem Hydrotherapiebereich zum Entspannen ein.

De spa is uitgerust met een verwarmd binnenzwembad, Turkse baden, een sauna en een hot tub.
Im Wellnessbereich finden Sie einen beheizten Innenpool, türkische Bäder, eine Sauna und einen Whirlpool.

U kunt ontspannen in de spa, die uitgerust is met een sauna, Turkse baden en een binnenzwembad met een hydromassagehoek.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Sauna, Türkischen Bädern und einem Innenpool mit Hydromassagebereich zum Entspannen ein.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van het wellnesscentrum Le Ninfe del Lago, dat is uitgerust met een fitnessruimte, sauna's, Turkse baden en hot tubs.
Das Wellnesscenter Le Ninfe del Lago erwartet Sie mit einem Fitnessraum, Saunen, Türkischen Bädern und Whirlpools, auf Anfrage.