Vertaling van "verspreid over een aantal witte " (Nederlands → Duits) :

Achttien studio's zijn verspreid over een aantal witte gebouwen, allemaal omgeven door prachtig aangelegde tuinen.
Achtzehn Studios verteilen sich auf eine Reihe von weiß getünchten Gebäuden, die alle von wunderschön angelegten Gärten umgeben sind.

Het Song Saa Private Island ligt in Sihanoukville en is verspreid over de eilanden Koh Ouen en Koh Bong. Het beschikt over tropische riffen, een prachtig uitzicht op de zonsondergang en eigen, witte zandstranden.
Tropische Riffe, atemberaubende Sonnenuntergänge und weiße Privatsandstrände erwarten Sie im Song Saa Private Island, das sich über die Inseln Koh Ouen und Koh Bong in Sihanoukville erstreckt.

Het all-inclusive Norida Beach beschikt over een groot restaurant, een taverne en een Chinees restaurant, plus een aantal andere eet- en drinkgelegenheden, verspreid over het resort.
Kulinarisch verwöhnen Sie im All-inclusive-Hotel Norida Beach ein Hauptrestaurant, eine Taverne und ein chinesisches Restaurant.

Mis zeker de schilderachtige witte dorpjes niet, die verspreid liggen over het platteland van de Alentejo.
Zudem sollten Sie nicht verpassen, den malerischen weißgetünchten Dörfern, die in der Landschaft von Alentejo verstreut liegen, einen Besuch abzustatten.

Verspreid over het resort vindt u een aantal restaurants en bars, die voortreffelijke maaltijden, lichte hapjes en verfrissende drankjes serveren.
Eine Reihe von im Resort verstreut gelegenen Restaurants und Bars lädt zu einem exquisiten Essen, einem leichten Snack oder einem erfrischenden Drink ein.

Een aantal restaurants, winkels en cafés zijn te vinden verspreid over Andermatt.
Eine Reihe von Restaurants, Geschäften und Cafés finden Sie an verschiedenen Plätzen in Andermatt.

Het innerCityLets heeft een aantal 5-sterrenappartementen verspreid over het stadscentrum van Edinburgh. In deze appartementen kunt u zich volledig thuis voelen in het hart van de stad.
An verschiedenen Standorten im Stadtzentrum von Edinburgh erwartet Sie das innerCityLets mit einer Auswahl an 5-Sterne-Apartments. In den Unterkünften im Herzen der Stadt können Sie sich auch im Urlaub wie zu Hause fühlen.

Het Flamingo Hotel bestaat uit een centraal gebouw en een aantal kleine villa's, die verspreid liggen over het privépark.
Das Flamingo Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren kleinen Villen, die im privaten Park verteilt liegen.