Traduction de «versierde betegelde » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in Hotel Mamela is uitgerust met versierde betegelde vloeren en een lichte, unieke inrichting.
Jedes Zimmer im Hotel Mamela besitzt einen verzierten Fliesenboden und helle, einzigartige Möbel.

Het historische treinstation São Bento ligt op 15 minuten lopen en beschikt over historische versierde betegelde panelen.
Der historische Bahnhof São Bento liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt und besticht mit Fliesenmosaiken mit historischen Themen.

De kamers van Da Gelsomina hebben een eigen balkon, versierde betegelde vloeren, airconditioning en een minibar.
Die Zimmer des Da Gelsomina verfügen über einen eigenen Balkon, verzierte Fliesenböden, Klimaanlage und eine Minibar.

Ze zijn versierd met gebloemd behang en stoffen, en beschikken over moderne gemakken, zoals een betegelde badkamer, kabel-tv en een minibar.
Ihr Interieur beeindruckt mit Stoffen und Tapeten mit Blumenmustern sowie modernen Annehmlichkeiten wie einem gefliesten Bad, Kabel-TV und einer Minibar.

De kamers van Suites Arcoiris zijn versierd met glas-in-loodramen met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van moderne schilderijen, betegelde vloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Suites Arcoiris verfügen über Fliesenböden, ein eigenes Bad, moderne Gemälde und Buntglasfenster mit Bergblick.

Heel Mumtaz Mahal heeft betegelde en marmeren vloeren en is versierd met prachtige spiegels en oosterse meubels.
Das gesamte Mumtaz Mahal Riad besticht durch Fliesen- und Marmorböden sowie wunderschöne Spiegel und orientalische Möbel.

De kamers van La Magdalena zijn versierd met bakstenen muren en betegelde vloeren, en hebben een eigen badkamer.
Die Zimmer im La Magdalena sind mit freiliegenden Ziegelwänden und Fliesenböden ausgestattet und verfügen über private Badezimmer.

De kamers en bungalows van Hotel Grandmare Bungalows zijn versierd met rieten daken en betegelde vloeren.
Die klimatisierten Zimmer und Bungalows im Hotel Grandmare Bungalows sind mit Strohdächern und gefliesten Böden eingerichtet und weisen einen Plasma-TV auf.

Elke kamer heeft een versierd balkon dat uitzicht biedt op de tuin. Verder beschikt u over een betegelde badkamer met een haardroger.
Die Ausstattung umfasst einen verzierten Balkon mit Gartenblick und ein gefliestes Badezimmer mit einem Haartrockner.

Gasten kunnen ook van het ontbijt genieten op de rood-betegelde patio, versierd met potplanten.
Ihr Frühstück können Sie auf der rot gefliesten Terrasse mit Topfpflanzen genießen.