Traduction de «versierd met witte lelies » (Néerlandais → Allemand) :

De tafels zijn versierd met witte lelies. Het biedt een table d'hôte-menu met verfijnde Britse gerechten.
Es bietet ein Tagesmenü und serviert feine britische Küche.

Villa Witte Lelie beschikt over een gemeenschappelijke sauna, een tuin en barbecuefaciliteiten, evenals kaartverkoop, bagageopslag en een stomerij.
Zu den weiteren Einrichtungen der Villa Witte Lelie gehören eine Gemeinschaftssauna, ein Garten und Grillmöglichkeiten.

Villa Witte Lelie ligt in Mechelen en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, een terras en gratis WiFi.
Die Villa Witte Lelie bietet Ihnen in der Stadt Mechelen Apartments zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel waarvan de naam betekent 'Huis van de Witte Lelie', is een vredige oase waar u zich kunt terugtrekken van de drukte van de stad.
Das ruhige Hotel Willa Biala Lilia - der Name bedeutet Haus der Weißen Lilie - empfängt Sie fernab des Trubels der Innenstadt.

De accommodatie van Kanaän is versierd met witte muren en lichtgekleurde meubels.
Die Unterkünfte im Canaan bestechen durch ihre Gestaltung mit weiß getünchten Wänden und Möbeln in hellen Farben.

Casa Colonial is een bijzondere accommodatie ingericht met rode en witte kleuren en versierd met ornamenten en palmbomen. Het is gelegen in het El Prado District.
Das Casa Colonial ist ein malerisches Hotel, das in angenehmen roten und weißen Farben und mit ornamentalen Mosaiken gestaltet ist. Es befindet sich auf einer mit Palmen gesäumten Anlage im Bezirk El Prado.

Dit hotel is versierd met moderne witte meubelen en biedt kamers met eigen badkamers, kabeltelevisie, kluisjes, bureaus en balkons.
Das Hotel empfängt Sie mit modernen, weißen Möbeln und Zimmern mit eigenem Bad, Kabel-TV, Safe, Schreibtisch und Balkon.

Elke kamer heeft een parketvloer en witte muren die zijn versierd met foto's van bloemen.
Jedes Zimmer verfügt über Parkett und die weißen Wände sind mit Blumenfotos dekoriert.

De ingang van het Residencial União is versierd met blauwe en witte tegels, die het typisch Portugese karakter van het pand benadrukken.
Der mit blauen und weißen Fliesen verzierte Eingang zum Residencial União unterstreicht dessen typisch portugiesischen Charakter.

De stijlvolle badkamers zijn versierd met zwarte en witte tegels.
Die stilvollen Badezimmer sind mit schwarzen und weißen Kacheln geschmückt.