Traduction de «verse producten uit de biologische » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

U kunt ontspannen in de weelderige groene omgeving rondom Carina Villa, en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of proeven van verse producten uit de biologische tuin van de eigenaar.
Gern können Sie sich in dem die Carina Villa umgebenden üppig grünen Garten entspannen, den Grillplatz nutzen oder frische Produkte aus dem Bio-Garten des Eigentümers probieren.

In het pension wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd met verse producten uit het dorp en biologische groenten.
Die Pension serviert ein reichhaltiges Frühstück mit frischen, dörflichen Zutaten und Biogemüse.

Restaurant 4 Beaufort serveert maaltijden bereid met verse producten uit de regio, waaronder een aantal biologische ingrediënten.
Das Restaurant 4 Beaufort serviert Ihnen Gerichte, die mit frischen Produkten aus der Region zubereitet werden, einschließlich einiger Bio-Zutaten.

Het wordt dagelijks bereid met verse producten en de biologische olijfolie van de eigenaar, die een culinaire prijs heeft gewonnen.
Das Frühstück wird jeden Morgen vom Eigentümer, der bereits kulinarisch ausgezeichnet wurde, mit frischen Produkten und Bio-Olivenöl für Sie zubereitet.

Het Xenones Filotera serveert een à-la-carteontbijt en heerlijke lokale gerechten, die bereid zijn met verse producten van de biologische boerderij van het hotel. Speciale maaltijden zijn op verzoek verkrijgbaar.
Im Xenones Filotera frühstücken Sie à la carte. Freuen Sie sich auf köstliche Gerichte aus frischen Zutaten aus dem hoteleigenen Bio-Anbau.

Deze menu's bestaan uit verse producten uit de streek, waaronder verse vis, steaks, en lokale bloedworst. Hotel Pines heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het Cuerden Valley park en op 5 minuten rijden van de snelweg M6.
Die Parkplätze nutzen Sie kostenfrei. Das The Pines liegt weniger als 5 Gehminuten vom Cuerden Valley Park und nur 5 Fahrminuten von der Autobahn M6 entfernt.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Het is 40 minuten rijden naar het centrum van Sydney. Het ontbijt is inbegrepen en bestaat uit verse producten uit de tuin van de accommodatie of producten van lokale leveranciers.
Erkunden Sie auch das 40 Autominuten entfernte Stadtzentrum von Sydney. Zum Frühstück, das bereits im Preis inbegriffen ist, genießen Sie frische Produkte aus dem Garten der Unterkunft und von regionalen Herstellern.

Gasten kunnen in een aangename ambiance genieten van culinaire hoogtepunten. Deze gerechten worden bereid met verse producten uit de regio en producten van de eigen boerderij van Dermuth Hotels – Hotel Sonnengrund.
In freundlichem Ambiente genießen Sie kulinarische Höhepunkte, zu denen frische Produkte aus der Region und vom eigenen Bauernhof des Hotels Sonnengrund zählen.