Traduction de «verse producten uit de biologische tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet biedt volop verse producten uit de biologische tuin, waaronder honing uit bijenkorven in de buurt, scharreleieren en vers gebakken brood uit eigen oven.
Die meisten Speisen des Frühstücksbuffets sind frisch und stammen aus dem Bio-Garten. Hierzu zählen Honig von lokalen Bienenstöcken, Eier aus Freilandhaltung und täglich in der Unterkunft gebackenes Brot.

U kunt ontspannen in de weelderige groene omgeving rondom Carina Villa, en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten of proeven van verse producten uit de biologische tuin van de eigenaar.
Gern können Sie sich in dem die Carina Villa umgebenden üppig grünen Garten entspannen, den Grillplatz nutzen oder frische Produkte aus dem Bio-Garten des Eigentümers probieren.

Het restaurant van hotel Rural Masia Font de l'Oca serveert traditionele, huisgemaakte Catalaanse gerechten bereid met producten uit de biologische tuin.
Das Restaurant des Hotels Rural Masia Font de l'Oca serviert traditionelle, hausgemachte katalanische Gerichte mit Produkten aus dem hauseigenen Bio-Garten.

Het restaurant On the Verandah serveert Griekse gerechten, die klaargemaakt worden met verse ingrediënten uit de biologische tuin van het hotel.
Im Restaurant On the Verandah können Sie griechische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem hauseigenen Bio-Garten genießen.

U kunt genieten van cappuccino of kruidenthee met verse ingrediënten uit de biologische tuin van de accommodatie.
Sie können einen Cappuccino oder einen Kräutertee sowie frische Zutaten aus dem hauseigenen Bio-Garten genießen.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt, bereid met verse producten uit de mediterrane tuin van het Nymfes Hotel.
Freuen Sie sich auf ein mit frischen Zutaten zubereitetes kontinentales Frühstück im mediterranen Garten des Nymfes.

De maaltijden worden klaargemaakt met lokale vis en lokaal vlees, evenals verse producten uit de eigen tuin.
Für die Zubereitung der Gerichte werden neben Fisch und Fleisch aus der Gegend auch frische Zutaten aus dem eigenen Garten des El Molí verwendet.

U kunt er 's avonds genieten van Provençaalse gerechten, bereid met verse producten uit de eigen tuin.
Es tischt zum Abendessen provenzalische Gerichte auf, die aus frischen Zutaten aus dem Garten zubereitet werden.

De eetkamer van de accommodatie beschikt over uitzicht op de Mediterrane tuinen en een menu met verse producten uit de eigen tuin.
Vom Speisesaal des Newby Bridge lassen Sie den Blick über den mediterranen Garten schweifen. Hier genießen Sie Gerichte mit frischen Zutaten aus dem hoteleigenen Garten.

In het restaurant van het Ksar Shama staan traditioneel Marokkaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten uit de eigen tuin, bijvoorbeeld zelfgemaakte olijfolie.
Im Restaurant des Ksar Shama kosten Sie traditionelle marokkanische Gerichte mit frischen Zutaten aus dem eigenen Garten, darunter hausgemachtes Olivenöl.