Traduction de «worden met verse » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de snackbar kunt u terecht voor verse sappen, evenals maaltijden en verse salades bereid met verse ingrediënten uit de moestuin van het hotel.
Die Snackbar bietet frische Säfte sowie Mahlzeiten und frische Salate aus frischen Zutaten aus dem hauseigenen Gemüsegarten.

Elke ochtend serveert het Alegria een ontbijtbuffet met verse fruitsalades, verse, zoete deegwaren, scharreleieren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen stärken Sie sich am Frühstücksbuffet des Hotels Alegria, das mit frischem Obstsalat, frischem Gebäck, Eiern aus Freilandhaltung und hausgemachter Marmelade lockt.

In restaurant Swiss kunt u genieten van seizoensgerechten die worden bereid met verse, biologische producten, zoals verse vis uit het nabijgelegen Bodenmeer.
Im Schweizer Restaurant genießen Sie saisonale Gerichte, die mit frischen Bio-Produkten zubereitet werden.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an frischem Gebäck wie dem berühmten Pastel de Nata.

In het hoofdrestaurant worden buffetten met internationale gerechten en verse tropische vruchten geserveerd. In restaurant Lellama kunt u terecht voor verse zeevruchten.
Genießen Sie im General Restaurant ein köstliches Buffet mit internationalen Gerichten und frischen tropischen Früchten. Das Lellama hingegen lädt Sie zu frischen Fischgerichten ein.

U kunt zich tegoed doen aan verse producten, zoals verse broodjes, jus d'orange en diverse broodbeleg.
Ein kostenfreies, hausgemachtes Frühstück mit frischen Produkten wird täglich serviert und beinhaltet frische Brötchen, Orangensaft und verschiedene Aufstriche.

Een uitgebreid ontbijt is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit verse vruchtensappen, een verse fruitsalade of gesneden fruit, versgebakken deegwaren, zelfgemaakte jam en diverse ontbijtgranen.
Ein komplettes Frühstück mit frischen Säften, frisch zubereitetem Obstsalat oder geschnittenen Früchten, frischen Backwaren, hausgemachten Konfitüren und einer Auswahl an Getreideflocken ist inbegriffen.

U kunt bij het royale ontbijt proeven van verse groenten en fruit, zelfgemaakte jam en verse olijven.
Das reichhaltige Frühstück umfasst frisches Obst und Gemüse, hausgemachte Marmeladen und frische Oliven.

De taverne serveert traditioneel Kretenzische gerechten en verse vis- en schelpdiergerechten, bereid met verse lokale producten.
Die Taverne verwöhnt Sie mit traditioneller kretischer Küche und frischem Fisch sowie Meeresfrüchten.

Het ontbijtbuffet bestaat uit volkoren producten, verse zoete deegwaren, verse omeletten en melk van de plaatselijke zuivelfabriek.
Das Frühstücksbuffet umfasst Vollkornprodukte, hausgemachte Backwaren, frische Omelettes und Milch von der regionalen Molkerei.