Traduction de «verse orchideeën en originele » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn voorzien van verse orchideeën en originele kunst, en hebben hardhouten vloeren en marmeren badkamers.
Alle Zimmer sind mit frischen Orchideen und originalen Kunstwerken dekoriert und bieten Holzfußböden und ein Marmorbad.

Het Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel vormt een luxe omgeving met verse bloemen en originele kunstwerken.
Das Renaissance St. Petersburg Baltic Hotel bietet Ihnen ein luxuriöses Ambiente mit frischen Schnittblumen und originalen Kunstwerken.

Brengt u zeker een bezoek aan het restaurant van het hotel, Schneider, waar u kunt genieten van verse, originele gerechten en lekkere drankjes.
Versäumen Sie während Ihres Aufenthaltes im Dernbachtal nicht, das Restaurant Schneider zu besuchen. Freuen Sie sich auf frische, fantasievoll zubereitete Gerichte und eine erlesene Auswahl an Getränken.

De restaurants in het hotel serveren regionale cuisine met verse ingrediënten van de markt. De bar van het hotel is een ontspannende ruimte, met originele cocktails en een goede wijnkaart.
In den Hotelrestaurant genießen Sie hochwertige Gerichte aus marktfrischen Zutaten. Im entspannten Ambiente der Hotelbar wählen Sie von der hervorragenden Cocktail- und Weinkarte.

Het bekroonde Dining Room Restaurant heeft 2 AA-Rosette en biedt een scala aan originele, Engelse gerechten met fijne, verse ingrediënten.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Dining Room Restaurant empfängt Sie mit einer Auswahl an typischen englischen Spezialitäten, die mit hochwertigen frischen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant van Hotel-Restaurant Zur Post serveert verse, seizoensgebonden gerechten en originele specialiteiten uit het Westerwald.
Im Restaurant Zur Post kosten Sie frische Gerichte der Saison und originale Spezialitäten aus dem Westerwald.

Het restaurant serveert originele gerechten met nieuwe smaken, die bereid zijn met verse, lokale producten.
Das Restaurant serviert traditionelle Gerichte und neue Kreationen aus frischen lokalen Produkten.

De originele Kretenzische gastvrijheid wordt weerspiegeld in de verse zelfgemaakte ontbijtjes, die bereid zijn van diverse lokale producten en op de eigen binnenplaats aan de achterkant van het hotel geserveerd worden.
Die ursprüngliche kretische Gastfreundschaft spiegelt sich im frischen, hausgemachten Frühstück wider, das aus Produkten der Region zubereitet wird. Genießen Sie es im privaten Innenhof auf der Rückseite des Hotels.

In de galerie kunt u de originele schilderijen van lokale kunstenaars bewonderen, terwijl u dineert. Er staan verse, huisgemaakte gerechten op het menu, die bereid worden met ingrediënten van lokale producenten.
Im Speisesaal mit Galerie, wo Originalgemälde regionaler Künstler ausgestellt sind, werden Ihnen frisch zubereitete Speisen mit Zutaten aus regionalem Anbau serviert.