Vertaling van "verse lokale en schotse " (Nederlands → Duits) :

In het eigen restaurant worden heerlijke gerechten met verse lokale en Schotse producten geserveerd.
Sie zählt zu 100 besten Whiskybars Schottlands und bietet eine erlesene Auswahl an Maltwhisky. Im Restaurant genießen Sie Gerichte, die mit frischen regionalen und schottischen Produkten zubereitet werden.

De hotelbar schenkt een verscheidenheid aan wereldberoemde Schotse whisky's en bieren, en het restaurant serveert traditioneel Schotse gerechten, bereid met verse lokale producten.
Die Bar im Hotel lockt mit einer Auswahl an weltberühmten schottischen Scotch Whiskys und traditionell gebrauten Bieren. Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle schottische Gerichte, die aus frischen lokalen Produkten zubereitet werden.

De eetzaal The Deck heeft authentieke houten vloeren, knusse banken en echte haardvuren, en er wordt een modern Europees menu geserveerd met verse, lokale ingrediënten en Schotse vis en zeevruchten.
Der Speisesaal The Deck mit echtem Holzboden, gemütlichen Sofas und echtem Kaminfeuer serviert moderne europäische Küche aus frischen, lokalen Zutaten und schottische Meeresfrüchte.

Vanuit de bistro heeft u een fantastisch uitzicht op de rivier en de bergen erachter. In de bistro worden de meest verse lokale ingrediënten van Schotse kwaliteitsproducenten gebruikt.
Das Bistro bietet Ihnen eine fantastische Aussicht auf den Fluss und die Berge im Hintergrund sowie frische Speisen aus der Region von schottischen Qualitätsherstellern.

Het restaurant Falcon serveert verfijnde Schotse gerechten met verse, lokale ingrediënten.
Das Restaurant Falcon serviert erlesene schottische Küche aus frischen, regionalen Zutaten.

Het uitgebreide ontbijt bestaat uit huisgemaakte taarten, omeletten met verse lokale eieren en worstjes, lokale melk, een verscheidenheid aan lokale huisgemaakte desserts, zelfgemaakte jam, verse jus d'orange, fruit en nog veel meer. Bovendien is er een snackbar te vinden in dit ruime complex.
Freuen Sie sich beim reichhaltigen Frühstück auf hausgemachte Kuchen, Omeletts mit frischen Eiern und Würstchen aus der Region, regionale Milch, eine Vielzahl von lokalen hausgemachten Desserts, hausgemachte Marmeladen, frisch gepressten Orangensaft, Obst und vieles mehr.Im großzügigen Komplex lädt auch eine Snackbar zum Verweilen ein.

De chef-kok maakt gebruik van lokale en Schotse producten, waaronder Orkney-krab, Drambuie-ijs en lamsvlees uit Nairnshire.
Der Küchenchef verwendet lokale und schottische Produkten, einschließlich Orkney-Krabben, Nairnshire-Lamm und Drambuie-Eis.

Het ontbijt bestaat uit verse koffie, fruit, een selectie ontbijtgranen en een volledig Cumbrisch ontbijt met verse lokale ingrediënten.
Zum Frühstück erwarten Sie frischer Kaffee, Obst und eine Auswahl an Müsli. Ebenso können Sie ein für Cumbria typisches Frühstück, frisch zubereitet mit Erzeugnissen aus der Region oder leichtere warme Speisen bestellen.

De taverne serveert traditioneel Kretenzische gerechten en verse vis- en schelpdiergerechten, bereid met verse lokale producten.
Die Taverne verwöhnt Sie mit traditioneller kretischer Küche und frischem Fisch sowie Meeresfrüchten.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Morgens genießen Sie ein gesundes Frühstück mit einer Auswahl an frischem Gebäck wie dem berühmten Pastel de Nata.