Vertaling van "verse ingrediënten uit de eigen biologische tuin " (Nederlands → Duits) :

De gerechten in het restaurant van Jetwing Kurulubedda zijn zorgvuldig bereid met verse ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Die im Restaurant des Jetwing Kurulubedda servierten Mahlzeiten werden sorgfältig mit frischen Produkten aus dem Bio-Garten zubereitet.

In de avond serveert het restaurant van het hotel lichte maaltijden die gemaakt zijn van ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Abends serviert Ihnen das Restaurant leichte Gerichte, zubereitet mit Produkten aus dem eigenen Bio-Garten.

U kunt er terecht voor ontbijt, lunch en diner. Het restaurant maakt gebruik van verse groenten uit de eigen biologische tuin en serveert inventieve Amerikaanse gerechten.
Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und verwendet frisches Gemüse aus dem eigenen Biogarten, um kreative amerikanische Küche zuzubereiten.

Het restaurant wordt geleid door de beroemde Oost-Europese chef-kok Kirin en serveert gastronomische gerechten, die worden bereid met biologische ingrediënten uit de eigen, ecologische tuin.
Unter der Leitung des berühmten osteuropäischen Küchenchefs Kirin serviert das Restaurant Gourmetgerichte aus biologisch angebauten Zutaten aus dem eigenen ökologischen Garten.

Veel ingrediënten komen uit de eigen, biologische tuin van het resort.
Viele Zutaten kommen aus dem eigenen Bio-Garten des Resorts.

Het restaurant is gespecialiseerd in visgerechten, en serveert maaltijden op basis van verse ingrediënten uit de eigen tuin, die van maart tot oktober worden verbouwd.
Das Restaurant ist auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert. Die Gerichte werden mit frischen Zutaten, die von März bis Oktober im Garten wachsen, zubereitet.

Bij het hotel kunt u genieten van mediterrane gerechten die zijn bereid met verse ingrediënten uit de eigen tuin.
Die Gärten des Hotels bieten frische Zutaten, die für die Zubereitung mediterraner Gerichte verwendet werden.

Hier worden gerechten uit Calabria geserveerd, die zijn bereid met ingrediënten uit de eigen biologische moestuin, waar ook olijfolie en wijn geproduceerd wordt.
Das Restaurant serviert Ihnen kalabrische Küche mit Zutaten aus dem eigenen Bio-Garten, der auch Olivenöl und Wein produziert.

Het restaurant van het hotel is alleen geopend voor lunch en diner en serveert diverse gezonde en biologische gerechten, gemaakt van producten uit de eigen biologische tuin.
Das nur zum Mittag- und Abendessen geöffnete Restaurant der Unterkunft serviert Ihnen eine Auswahl an gesunden Bio-Gerichten, die mit Zutaten aus dem eigenen Garten mit biologischem Anbau zubereitet werden.

Restaurant Le Mistral Gourmand serveert gerechten die worden bereid met heerlijke, verse ingrediënten uit de eigen moestuin, vis uit de meren in de buurt en lokale kazen.
Im Le Mistral Gourmand Restaurant werden Ihnen frische und schmackhafte Produkte aus dem eigenen Gemüsegarten, Fisch aus den umliegenden Seen und Käse aus der Region serviert.